konsequent

(weiter geleitet durch konsequentestes)

kon·se·quẹnt

Adj. kon·se·quẹnt
konsequent
1. logisch zwingend, folgerichtig Ich habe mich konsequent an die Vorschriften gehalten., Es war nur konsequent, dass sie gegangen ist.
2. unbeirrbar, beharrlich Sie hat konsequent ihre Ziele verfolgt.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

kon•se•quẹnt

Adj
1. ohne Widersprüche ≈ folgerichtig ↔ inkonsequent <konsequent denken, handeln>
2. meist adv; so, dass man sich von etwas nicht abbringen lässt ≈ beharrlich <einen Plan, ein Ziel konsequent verfolgen>
|| hierzu kon•se•quẹn•ter•wei•se Adv
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

konsequent

(kɔnzeˈkvɛnt)
adjektiv
1. Fortsetzung, Weiterentwicklung folgerichtig
2. Erziehung sich an getroffene Entscheidungen haltend Du musst jetzt konsequent bleiben und nicht nachgeben.

konsequent


adverb
1. konsequent denken, handeln
2. ein Ziel konsequent verfolgen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

konsequent

mantıklı, tutarlı

konsequent

consecuente

konsequent

konsekwentny

konsequent

conseqüente

konsequent

последователно

konsequent

konsekvent

kon|se|quẹnt

adj → consistent; (Sport) Deckung → close, tight; konsequente Weiterentwicklung eines Stils → logically consistent development of a style
adv sich weigern, einhalten, befolgen → strictly; ablehnen → emphatically; verfechten, eintreten für → rigorously; behandeln, argumentieren, verbieten → consistently; konsequent handeln → to be consistent; er hat konsequent „Nein“ gesagt → he stuck to his answer of “no”; wir werden konsequent durchgreifen → we will take rigorous action; wenn du das konsequent durchdenkst → if you follow it through to its logical conclusion; eine Spur konsequent verfolgen → to follow up a clue rigorously; ein Ziel konsequent verfolgen → to pursue an objective single-mindedly; einen Fall konsequent untersuchen → to investigate a case rigorously or thoroughly
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007