kompliziert
(weiter geleitet durch kompliziertestem)kom·pli·ziert
kompliziertI. Part. Perf. von komplizieren
Adj.
II.
1. einfach schwierig Das scheint ein kompliziertes Problem zu sein., eine komplizierte Rechenaufgabe lösen, mit komplizierten Berechnungen das Verhalten eines Systems vorhersagen
2. med.: schwer zu behandeln Er hat sich einen komplizierten Beinbruch zugezogen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
kom•pli•ziert
1. Partizip Perfekt; ↑ komplizieren
2. Adj; schwer zu begreifen ≈ schwierig ↔ einfach <ein Problem>
3. Adj; mit vielen Komplexen (3) o. Ä. und deshalb nicht angenehm im Umgang mit anderen Menschen <ein Mensch, ein Charakter>
4. Adj; mit vielen technischen Details und daher schwer zu bedienen ↔ einfach <eine Maschine, ein Instrument>
5. Adj; Med; schwer zu heilen <ein Knochenbruch>
|| hierzu Kom•pli•ziert•heit die; nur Sg
|| hierzu Kom•pli•ziert•heit die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
kompliziert
(kɔmpliˈʦiːɐt)adjektiv
1. einfach schwer zu verstehen eine komplizierte Aufgabe
2. Mensch schwierig im Umgang
kompliziert
adverb
kompliziert ausgedrückt
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
kompliziert
complicated, complex, sophisticated, tricky, elaborate, intricate, complicates, difficult, daedalkompliziert
malsimplakompliziert
compliquékompliziert
complicato, intricato, complessokompliziert
複雑なkompliziert
complicadokompliziert
مُعَقَّدkompliziert
komplikovanýkompliziert
kompliceretkompliziert
πολύπλοκοςkompliziert
complicadokompliziert
monimutkainenkompliziert
komplicirankompliziert
복잡한kompliziert
ingewikkeldkompliziert
komplisertkompliziert
skomplikowanykompliziert
сложныйkompliziert
kompliceradkompliziert
ยากที่จะเข้าใจkompliziert
phức tạpkompliziert
复杂的, 复杂kompliziert
сложниkompliziert
複雜kompliziert
מסובךkom|pli|ziert
adj → complicated, involved; (Med) Bruch → compound; sei doch nicht so kompliziert → don’t be so complicated
adv aufgebaut → in a complicated way; sich kompliziert ausdrücken → to express oneself in a complicated or an involved way; das ist sehr kompliziert dargestellt → the presentation is quite complicated; die Angelegenheit hat sich kompliziert entwickelt → the matter has become very complicated
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007