Knäuel

(weiter geleitet durch knäueln)

Knäu·el

 <Knäuels, Knäuel> der/das Knäuel SUBST
1. zu einer Kugel zusammengewickelter Woll- oder Garnfaden Wie viel(e) Knäuel Wolle benötigt man, um diesen Pullover zu stricken?
2. zusammengeballte Masse von Menschen oder Tieren ein Menschenknäuel vor der Abendkasse des Konzerthauses, ein Hundeknäuel um den Wärter im Tierheim
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Knäu•el

das/der; -s, -; ein Knäuel + Subst eine Art Kugel, die entsteht, wenn man einen langen Faden aufrollt <ein Knäuel Garn, Wolle>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Knäuel

(ˈknɔyəl)
substantiv männlich/sächlich
Knäuls , Knäuel
1. Garn-, Papier-, Woll- Faden, der zu einer Kugel gerollt oder Papier, das zu einer Kugel zusammengedrückt wurde Für den Schal brauche ich drei Knäuel Wolle. Papierknäuel
2. Menschen- viele Menschen, die ohne Ordnung zusammengedrängt stehen Ein Knäuel von Fans drängelte sich vor dem Eingang. Ein Knäuel von Menschen drängelte sich vor dem Eingang.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

Knäuel

ball, hank, clew, knot

Knäuel

boule

Knäuel

gomitolo

Knäu|el

m or nt <-s, -> → ball; (wirres) → tangle; (fig: = Durcheinander) → muddle; (von Menschen)group, knot; (in Problemen) → knot, tangle; (hum: Hund) → bundle of fluff (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
ein Knäuel von Widersprüchen [fig.]a tangle of contradictions
Kuno KnäuelJubal Frostfeathers Pomp
Knäuel {n} von Leutencluster of people