kleinmachen

(weiter geleitet durch kleinmachten)

klein•ma•chen

; machte klein, hat kleingemacht; [Vt] gespr; (jemandem) etwas kleinmachen jemandem einen Geldschein gegen kleinere Scheine od. Münzen tauschen ≈ wechseln: jemandem einen Hunderteuroschein kleinmachen
|| NB: ↑ klein (11)

kleinmachen


Partizip Perfekt: kleingemacht
Gerundium: kleinmachend

Indikativ Präsens
ich mache klein
du machst klein
er/sie/es macht klein
wir machen klein
ihr macht klein
sie/Sie machen klein
Präteritum
ich machte klein
du machtest klein
er/sie/es machte klein
wir machten klein
ihr machtet klein
sie/Sie machten klein
Futur
ich werde kleinmachen
du wirst kleinmachen
er/sie/es wird kleinmachen
wir werden kleinmachen
ihr werdet kleinmachen
sie/Sie werden kleinmachen
Würde-Form
ich würde kleinmachen
du würdest kleinmachen
er/sie/es würde kleinmachen
wir würden kleinmachen
ihr würdet kleinmachen
sie/Sie würden kleinmachen
Konjunktiv I
ich mache klein
du machest klein
er/sie/es mache klein
wir machen klein
ihr machet klein
sie/Sie machen klein
Konjunktiv II
ich machte klein
du machtest klein
er/sie/es machte klein
wir machten klein
ihr machtet klein
sie/Sie machten klein
Imperativ
mach klein (du)
mache klein (du)
macht klein (ihr)
machen Sie klein
Futur Perfekt
ich werde kleingemacht haben
du wirst kleingemacht haben
er/sie/es wird kleingemacht haben
wir werden kleingemacht haben
ihr werdet kleingemacht haben
sie/Sie werden kleingemacht haben
Präsensperfekt
ich habe kleingemacht
du hast kleingemacht
er/sie/es hat kleingemacht
wir haben kleingemacht
ihr habt kleingemacht
sie/Sie haben kleingemacht
Plusquamperfekt
ich hatte kleingemacht
du hattest kleingemacht
er/sie/es hatte kleingemacht
wir hatten kleingemacht
ihr hattet kleingemacht
sie/Sie hatten kleingemacht
Konjunktiv I Perfekt
ich habe kleingemacht
du habest kleingemacht
er/sie/es habe kleingemacht
wir haben kleingemacht
ihr habet kleingemacht
sie/Sie haben kleingemacht
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte kleingemacht
du hättest kleingemacht
er/sie/es hätte kleingemacht
wir hätten kleingemacht
ihr hättet kleingemacht
sie/Sie hätten kleingemacht
Übersetzungen

klein+ma|chen

$$? sep, klein ma|chen %%?
vt
(inf) Geld (= wechseln) → to change; (= ausgeben) → to blow (inf)
(inf: = erniedrigen) jdn kleinmachen → to make sb look small; jdn klein- und hässlichmachen (inf) → to make sb feel small ? auch klein ADJ a
= klein machen
vr (= sich bücken) → to bend down low; (= sich zusammenrollen) → to curl up tight; um durch die enge Tür zu kommen, muss man sich kleinmachen → to get through this narrow door you have to squeeze yourself in