klauben

(weiter geleitet durch klaubend)

klau·ben

 <klaubst, klaubte, hat geklaubt> klauben VERB (mit OBJ) jmd. klaubt etwas (von etwas Dat.) süddt. österr. umg. Stück für Stück aufheben Ich klaube noch schnell die Äpfel vom Boden., Wir haben Kartoffeln geklaubt.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

klau•ben

; klaubte, hat geklaubt; [Vt] etwas klauben südd (A) gespr ≈ pflücken, ernten <Kartoffeln klauben>
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

klauben


Partizip Perfekt: geklaubt
Gerundium: klaubend

Indikativ Präsens
ich klaube
du klaubst
er/sie/es klaubt
wir klauben
ihr klaubt
sie/Sie klauben
Präteritum
ich klaubte
du klaubtest
er/sie/es klaubte
wir klaubten
ihr klaubtet
sie/Sie klaubten
Futur
ich werde klauben
du wirst klauben
er/sie/es wird klauben
wir werden klauben
ihr werdet klauben
sie/Sie werden klauben
Würde-Form
ich würde klauben
du würdest klauben
er/sie/es würde klauben
wir würden klauben
ihr würdet klauben
sie/Sie würden klauben
Konjunktiv I
ich klaube
du klaubest
er/sie/es klaube
wir klauben
ihr klaubet
sie/Sie klauben
Konjunktiv II
ich klaubte
du klaubtest
er/sie/es klaubte
wir klaubten
ihr klaubtet
sie/Sie klaubten
Imperativ
klaub (du)
klaube (du)
klaubt (ihr)
klauben Sie
Futur Perfekt
ich werde geklaubt haben
du wirst geklaubt haben
er/sie/es wird geklaubt haben
wir werden geklaubt haben
ihr werdet geklaubt haben
sie/Sie werden geklaubt haben
Präsensperfekt
ich habe geklaubt
du hast geklaubt
er/sie/es hat geklaubt
wir haben geklaubt
ihr habt geklaubt
sie/Sie haben geklaubt
Plusquamperfekt
ich hatte geklaubt
du hattest geklaubt
er/sie/es hatte geklaubt
wir hatten geklaubt
ihr hattet geklaubt
sie/Sie hatten geklaubt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geklaubt
du habest geklaubt
er/sie/es habe geklaubt
wir haben geklaubt
ihr habet geklaubt
sie/Sie haben geklaubt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geklaubt
du hättest geklaubt
er/sie/es hätte geklaubt
wir hätten geklaubt
ihr hättet geklaubt
sie/Sie hätten geklaubt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

klau|ben

vt
(S Ger, Aus, Sw) (= auflesen)to pick up; (= auslesen)to pick out; etw in einen Korb klaubento pick sth up and put it in a basket; etw aus etw klaubento pick sth out from sth
(Aus: = sammeln) → to collect; Holz, Pilze, Kräuterto gather, to collect; Beerento pick
(Sw: = kneifen) → to pinch; Worte klauben (dial)to split hairs
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
klauben [österr.] [südd.] [schweiz.]to pick out
klauben [österr.] [südd.] [schweiz.]to pick up