zuklappen

(weiter geleitet durch klappte zu)

zu·klap·pen

 <klappst zu, klappte zu, hat zugeklappt, ist zugeklappt> zuklappen
I. VERB (mit OBJ) haben jmd. klappt etwas zu den Deckel von etwas schließen ein Buch/eine Kiste/den Kofferraum zuklappen
II. VERB (ohne OBJ) sein etwas klappt zu sich unbeabsichtigt schließen Das Buch ist zugeklappt, nun muss ich die Seite wieder suchen., Der Deckel der Truhe ist zugeklappt, als die Katze noch darin saß.

zu•klap•pen

(hat/ist) [Vt] (hat)
1. etwas zuklappen etwas schließen (wobei meist ein knallendes od. dumpfes Geräusch entsteht) <ein Buch zuklappen>; [Vi] (ist)
2. etwas klappt zu etwas schließt sich (u. dabei entsteht meist ein knallendes Geräusch)

zuklappen

(ˈʦuklapən)
verb trennbar
1. Buch, Deckel oft mit einem Geräusch zumachen Als sie müde wurde, klappte sie das Buch zu. Er warf den Müll in die Tonne und klappte sie geräuschvoll wieder zu. Sie klappte den Kofferraum zu.
2. sich geräuschvoll schließen Perfekt mit sein Wenn man diesen Knopf betätigt, klappt der Kofferraum zu. Der Deckel ist zugeklappt.

zuklappen


Partizip Perfekt: zugeklappt
Gerundium: zuklappend

Indikativ Präsens
ich klappe zu
du klappst zu
er/sie/es klappt zu
wir klappen zu
ihr klappt zu
sie/Sie klappen zu
Präteritum
ich klappte zu
du klapptest zu
er/sie/es klappte zu
wir klappten zu
ihr klapptet zu
sie/Sie klappten zu
Futur
ich werde zuklappen
du wirst zuklappen
er/sie/es wird zuklappen
wir werden zuklappen
ihr werdet zuklappen
sie/Sie werden zuklappen
Würde-Form
ich würde zuklappen
du würdest zuklappen
er/sie/es würde zuklappen
wir würden zuklappen
ihr würdet zuklappen
sie/Sie würden zuklappen
Konjunktiv I
ich klappe zu
du klappest zu
er/sie/es klappe zu
wir klappen zu
ihr klappet zu
sie/Sie klappen zu
Konjunktiv II
ich klappte zu
du klapptest zu
er/sie/es klappte zu
wir klappten zu
ihr klapptet zu
sie/Sie klappten zu
Imperativ
klapp zu (du)
klappe zu (du)
klappt zu (ihr)
klappen Sie zu
Futur Perfekt
ich werde zugeklappt sein
du wirst zugeklappt sein
er/sie/es wird zugeklappt sein
wir werden zugeklappt sein
ihr werdet zugeklappt sein
sie/Sie werden zugeklappt sein
Präsensperfekt
ich bin zugeklappt
du bist zugeklappt
er/sie/es ist zugeklappt
wir sind zugeklappt
ihr seid zugeklappt
sie/Sie sind zugeklappt
Plusquamperfekt
ich war zugeklappt
du warst zugeklappt
er/sie/es war zugeklappt
wir waren zugeklappt
ihr wart zugeklappt
sie/Sie waren zugeklappt
Konjunktiv I Perfekt
ich sei zugeklappt
du seiest zugeklappt
er/sie/es sei zugeklappt
wir seien zugeklappt
ihr seiet zugeklappt
sie/Sie seien zugeklappt
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre zugeklappt
du wärest zugeklappt
er/sie/es wäre zugeklappt
wir wären zugeklappt
ihr wäret zugeklappt
sie/Sie wären zugeklappt
Übersetzungen

zuklappen

to close with a snap

zuklappen

kapamak, kapanmak

zuklappen

colapso

zuklappen

colapso

zuklappen

انهيار

zuklappen

sammenbrud

zuklappen

축소

zuklappen

ยุบ

zu+klap|pen

vti sep (vi: aux sein) → to snap shut; (Tür, Fenster) → to click shut