irgendwann
ịr·gend·wạnn
Adv. ịr·gend·wạnn
irgendwann verwendet, um auszudrücken, dass man den genauen Zeitpunkt nicht kennt Er wollte sie irgendwann besuchen.
ịr•gend•wann
, ir•gend•wạnn Adv; zu einer Zeit, die man (noch) nicht kennt: Irgendwann wird noch ein Unglück geschehen!; Er möchte irgendwann nach Indien reisenÜbersetzungen
irgendwann
jadis, un jour, à un moment donnéirgendwann
outrora, umavez, umdia, um dia desses, um dia destesirgendwann
någon gång, förr eller senare, när som helst, någon gångirgendwann
когда-нибудь, когда-либоirgendwann
prima o poi, una volta o l'altra, un giornoirgendwann
يَوْماً مَاirgendwann
někdyirgendwann
engangirgendwann
κάποτεirgendwann
en algún momentoirgendwann
joskusirgendwann
nekadairgendwann
いつかirgendwann
언젠가irgendwann
en eller annen gangirgendwann
kiedyśirgendwann
บางเวลาirgendwann
bir arairgendwann
vào lúc nào đóirgendwann
某时| Alles was du besitzt, besitzt irgendwann dich. | → | The things you own, they end up owning you. [Fight Club] |
| Vielleicht komme ich irgendwann darauf zurück. | → | I may take you up on it some time. |
| irgendwann einmal | → | once upon a time |