international

in·ter·na·ti·o·nal

Adj. in·ter·na·ti·o·nal, ịn·ter·na·ti·o·nal

international international nicht steig.

1. so, dass es die Beziehungen zwischen mehreren Staaten betrifft internationale Abkommen/Beziehungen/Konzerne/Verträge

2. so, dass es über die nationalen Grenzen hinausgeht internationale Küche, Am Wochenende findet in Zürich ein internationales Leichtathletikmeeting statt.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

in•ter•na•ti•o•nal

, ịn•ter•na•ti•o•nal Adj; <ein Abkommen, die Beziehungen, ein Kongress, eine Meisterschaft> so, dass mehrere Nationen, Staaten beteiligt sind: Das Rote Kreuz ist eine internationale Organisation; Dieser Führerschein ist international gültig

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

international

(ɪntɐnaʦjoˈnaːl) oder (ˈɪntɐnaʦjonaːl)
adjektiv

Organisation, Zusammenarbeit usw. mehrere oder alle Staaten betreffend

---

international

adverb

international anerkannt / erfolgreich

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

international

international, internationally

international

international

international

internationaal

international

internacional

international

uluslararası

international

internacional

international

internazionale

international

διεθνής

international

دِوَلِيٌّ

international

mezinárodní

international

international

international

kansainvälinen

international

međunarodni

international

国際的な

international

국제적인

international

internasjonal

international

międzynarodowy

international

международный

international

internationell

international

ระหว่างประเทศ

international

quốc tế

international

国际的

international

הבינלאומי

in|ter|na|ti|o|nal

adj → international

adv → internationally; international von Interesse → of international interest; international operierende Organisationen → international organizations; international kochen → to cook foreign dishes

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

international gültige Bankkontonummer <IBAN>	→	International Bank Account Number <IBAN>
Flughafen Berlin Brandenburg International <BBI>	→	Berlin-Brandenburg International Airport
international agierendes Unternehmen	→	internationally operating company

• Verkaufen Sie internationale Telefonkarten? → هَلْ تَبِيعُ كُرُوتَ الـمُكَالَـمَاتِ الدَّولِّيةِ → Prodáváte mezinárodní telefonní karty? → Sælger I internationale telefonkort? → Πουλάτε τηλεκάρτες για διεθνείς κλήσεις; → Do you sell international phone cards? → ¿Venden tarjetas telefónicas para llamadas internacionales? → Myyttekö puhelukortteja, joilla voi soittaa ulkomaille? → Vous vendez des cartes téléphoniques internationales ? → Prodajete li međunarodne telefonske kartice? → Vende schede telefoniche internazionali? → 国際電話用のテレホンカードを売っていますか？ → 국제 전화 카드 파세요? → Verkoopt u internationale telefoonkaarten? → Selger du telekort for utlandet? → Czy można tu kupić międzynarodowe karty telefoniczne? → O senhor vende cartões telefônicos internacionais? → У Вас есть в продаже телефонные карточки для звонков за границу? → Säljer ni telefonkort för utrikessamtal? → คุณขายการ์ดโทรศัพท์ระหว่างประเทศไหม? → Uluslararası telefon kartı satıyor musunuz? → Bạn có bán thẻ điện thoại quốc tế không? → 这儿出售国际电话卡吗？
• Eine internationale Telefonkarte, bitte → أُرِيدُ كَارْتَاً لِلْمُكَالَـمَاتِ الدَّولِّيةِ مِنْ فَضْلِكَ → Prosil bych mezinárodní telefonní kartu → Et internationalt telefonkort, tak → Μια τηλεκάρτα για διεθνείς κλήσεις, παρακαλώ → An international phone card, please → Una tarjeta telefónica para llamadas internacionales, por favor → Puhelukortti, jolla voi soittaa ulkomaille, kiitos → Une carte téléphonique internationale, s'il vous plaît → Molim vas međunarodnu telefonsku karticu → Una scheda telefonica internazionale, per favore → 国際電話用のテレホンカードをください → 국제 전화 카드 주세요 → Een internationale telefoonkaart alstublieft → Et telekort for utlandet, takk → Proszę międzynarodową kartę telefoniczną → Um cartão telefônico internacional, por favor → Телефонную карточку для звонков за границу, пожалуйста → Ett telefonkort för utrikessamtal, tack → ขอการ์ดโทรศัพท์ระหว่างประเทศหนึ่งใบ → Bir uluslararası telefon kartı lütfen → Làm ơn bán cho một thẻ điện thoại quốc tế → 我要买一张国际电话卡

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009