Instanzenweg

In•stạnz

die; -, -en

1. ein Amt od. eine Behörde, die für etwas zuständig sind <eine gesetzgebende, höhere, übergeordnete, politische, staatliche Instanz>: Ein Gesetz muss durch mehrere Instanzen gehen, bis es endgültig verabschiedet wird
|| K-: Instanzenweg

2. ein Gericht auf einer bestimmten Stufe in der Hierarchie der Gerichte <die erste, zweite, dritte, letzte Instanz>: Er wurde in erster Instanz zu zwei Jahren Haft verurteilt und in zweiter Instanz schließlich freigesprochen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

Instanzenweg

via gerarchica

In|stạn|zen|weg

m, In|stạn|zen|zug

m (Aus) → official or prescribed channels pl; (Jur) → stages pl → of appeal; auf dem Instanzenweg → through (the official or prescribed) channels/the various stages of appeal

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007