improvisieren

(weiter geleitet durch improvisierens)

im·pro·vi·sie·ren

 improvisieren VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. improvisiert (etwas)
1. etwas notdürftig und unvorbereitet tun Sie improvisierten ein Mittagessen., Er hatte sich nicht vorbereitet und musste bei der Prüfung improvisieren.
2. etwas absichtlich frei und spontan tun Er improvisierte eine kurze Rede., Der Jazzmusiker improvisiert (über ein Thema).
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

im•pro•vi•sie•ren

[-v-]; improvisierte, hat improvisiert; [Vt/i]
1. (etwas) improvisieren etwas ohne Vorbereitung, spontan tun: ein Fest, eine Rede, eine Mahlzeit improvisieren; Er hatte sich auf die Prüfung schlecht vorbereitet und musste improvisieren
2. (etwas) improvisieren Mus; (während man ein Instrument spielt) ein musikalisches Motiv entwickeln und variieren: In der Jazzmusik wird häufig improvisiert
|| hierzu Im•pro•vi•sa•ti•on die; -, -en
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

improvisieren

(ɪmproviˈziːrən)
verb transitiv-intransitiv kein ge-
etw. ohne Vorbereitung darbieten Ich musste bei der Prüfung improvisieren. eine improvisierte Pressekonferenz
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

improvisieren


Partizip Perfekt: improvisiert
Gerundium: improvisierend

Indikativ Präsens
ich improvisiere
du improvisierst
er/sie/es improvisiert
wir improvisieren
ihr improvisiert
sie/Sie improvisieren
Präteritum
ich improvisierte
du improvisiertest
er/sie/es improvisierte
wir improvisierten
ihr improvisiertet
sie/Sie improvisierten
Futur
ich werde improvisieren
du wirst improvisieren
er/sie/es wird improvisieren
wir werden improvisieren
ihr werdet improvisieren
sie/Sie werden improvisieren
Würde-Form
ich würde improvisieren
du würdest improvisieren
er/sie/es würde improvisieren
wir würden improvisieren
ihr würdet improvisieren
sie/Sie würden improvisieren
Konjunktiv I
ich improvisiere
du improvisierest
er/sie/es improvisiere
wir improvisieren
ihr improvisieret
sie/Sie improvisieren
Konjunktiv II
ich improvisierte
du improvisiertest
er/sie/es improvisierte
wir improvisierten
ihr improvisiertet
sie/Sie improvisierten
Imperativ
improvisier (du)
improvisiere (du)
improvisiert (ihr)
improvisieren Sie
Futur Perfekt
ich werde improvisiert haben
du wirst improvisiert haben
er/sie/es wird improvisiert haben
wir werden improvisiert haben
ihr werdet improvisiert haben
sie/Sie werden improvisiert haben
Präsensperfekt
ich habe improvisiert
du hast improvisiert
er/sie/es hat improvisiert
wir haben improvisiert
ihr habt improvisiert
sie/Sie haben improvisiert
Plusquamperfekt
ich hatte improvisiert
du hattest improvisiert
er/sie/es hatte improvisiert
wir hatten improvisiert
ihr hattet improvisiert
sie/Sie hatten improvisiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe improvisiert
du habest improvisiert
er/sie/es habe improvisiert
wir haben improvisiert
ihr habet improvisiert
sie/Sie haben improvisiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte improvisiert
du hättest improvisiert
er/sie/es hätte improvisiert
wir hätten improvisiert
ihr hättet improvisiert
sie/Sie hätten improvisiert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

improvisieren

improvise, ad lib, wing

improvisieren

improviser

improvisieren

improviseren

improvisieren

doğaçtan söylemek, irticalen söylemek

improvisieren

improvisar

improvisieren

improvvisare

improvisieren

improvisar

improvisieren

الارتجال

improvisieren

即兴

improvisieren

即興

improvisieren

improvizovat

improvisieren

improvisere

improvisieren

improviserar

im|pro|vi|sie|ren

ptp <improvisiert>
vti → to improvise; (Mus auch) → to extemporize; eine Rede auch → to ad-lib (inf), → to extemporize
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007