horten

họr·ten

 horten VERB (mit OBJ) jmd. hortet etwas in großen Mengen sammeln Sie hat Vorräte für schlechte Zeiten gehortet., Ich glaube, er hortet das Geld; jedenfalls gibt er nie etwas aus.

họr•ten

; hortete, hat gehortet; [Vt] etwas (Kollekt oder Pl) horten große Mengen von etwas sammeln, das wertvoll od. schwer zu bekommen ist: Waren für schlechtere Zeiten horten

horten


Partizip Perfekt: gehortet
Gerundium: hortend

Indikativ Präsens
ich horte
du hortest
er/sie/es hortet
wir horten
ihr hortet
sie/Sie horten
Präteritum
ich hortete
du hortetest
er/sie/es hortete
wir horteten
ihr hortetet
sie/Sie horteten
Futur
ich werde horten
du wirst horten
er/sie/es wird horten
wir werden horten
ihr werdet horten
sie/Sie werden horten
Würde-Form
ich würde horten
du würdest horten
er/sie/es würde horten
wir würden horten
ihr würdet horten
sie/Sie würden horten
Konjunktiv I
ich horte
du hortest
er/sie/es horte
wir horten
ihr hortet
sie/Sie horten
Konjunktiv II
ich hortete
du hortetest
er/sie/es hortete
wir horteten
ihr hortetet
sie/Sie horteten
Imperativ
hort (du)
horte (du)
hortet (ihr)
horten Sie
Futur Perfekt
ich werde gehortet haben
du wirst gehortet haben
er/sie/es wird gehortet haben
wir werden gehortet haben
ihr werdet gehortet haben
sie/Sie werden gehortet haben
Präsensperfekt
ich habe gehortet
du hast gehortet
er/sie/es hat gehortet
wir haben gehortet
ihr habt gehortet
sie/Sie haben gehortet
Plusquamperfekt
ich hatte gehortet
du hattest gehortet
er/sie/es hatte gehortet
wir hatten gehortet
ihr hattet gehortet
sie/Sie hatten gehortet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gehortet
du habest gehortet
er/sie/es habe gehortet
wir haben gehortet
ihr habet gehortet
sie/Sie haben gehortet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gehortet
du hättest gehortet
er/sie/es hätte gehortet
wir hätten gehortet
ihr hättet gehortet
sie/Sie hätten gehortet
Übersetzungen

horten

hoard

họr|ten

vt Geld, Vorräte etc → to hoard; Rohstoffe etc → to stockpile