hinlangen

(weiter geleitet durch hinlangst)

hinlangen


Partizip Perfekt: hingelangt
Gerundium: hinlangend

Indikativ Präsens
ich lange hin
du langst hin
er/sie/es langt hin
wir langen hin
ihr langt hin
sie/Sie langen hin
Präteritum
ich langte hin
du langtest hin
er/sie/es langte hin
wir langten hin
ihr langtet hin
sie/Sie langten hin
Futur
ich werde hinlangen
du wirst hinlangen
er/sie/es wird hinlangen
wir werden hinlangen
ihr werdet hinlangen
sie/Sie werden hinlangen
Würde-Form
ich würde hinlangen
du würdest hinlangen
er/sie/es würde hinlangen
wir würden hinlangen
ihr würdet hinlangen
sie/Sie würden hinlangen
Konjunktiv I
ich lange hin
du langest hin
er/sie/es lange hin
wir langen hin
ihr langet hin
sie/Sie langen hin
Konjunktiv II
ich langte hin
du langtest hin
er/sie/es langte hin
wir langten hin
ihr langtet hin
sie/Sie langten hin
Imperativ
lang hin (du)
lange hin (du)
langt hin (ihr)
langen Sie hin
Futur Perfekt
ich werde hingelangt haben
du wirst hingelangt haben
er/sie/es wird hingelangt haben
wir werden hingelangt haben
ihr werdet hingelangt haben
sie/Sie werden hingelangt haben
Präsensperfekt
ich habe hingelangt
du hast hingelangt
er/sie/es hat hingelangt
wir haben hingelangt
ihr habt hingelangt
sie/Sie haben hingelangt
Plusquamperfekt
ich hatte hingelangt
du hattest hingelangt
er/sie/es hatte hingelangt
wir hatten hingelangt
ihr hattet hingelangt
sie/Sie hatten hingelangt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe hingelangt
du habest hingelangt
er/sie/es habe hingelangt
wir haben hingelangt
ihr habet hingelangt
sie/Sie haben hingelangt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte hingelangt
du hättest hingelangt
er/sie/es hätte hingelangt
wir hätten hingelangt
ihr hättet hingelangt
sie/Sie hätten hingelangt
Übersetzungen

hịn+lan|gen

vi sep (inf)
(= zupacken) → to grab him/her/it etc; (= ziehen/schieben) → to pull/push hard; (dial: = anfassen) → to touch; (= zuschlagen) → to take a (good) swipe (inf); (= foulen) → to play rough ? Gras
(= sich bedienen) → to help oneself to a lot; (= viel Geld verlangen) → to overcharge
(= ausreichen) → to do; (Geld) → to stretch; mein Geld langt dafür nicht hin → my money won’t stretch to that (esp Brit) → or that far
(= auskommen) → to manage