hingegen

hin·ge·gen

Konj. hin·ge·gen
hingegen jedoch Ich hingegen bin der Meinung, ..., Alle waren einverstanden. Er hingegen wollte nicht zustimmen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

hin•ge•gen

Konjunktion; verwendet, um einen Gegensatz auszudrücken ≈ dagegen: Eulen können nachts sehr gut sehen. Am Tag hingegen sind sie fast blind
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

hingegen

(hɪnˈgeːgən)
konjunktion
im Gegensatz zu jdm / etw. Das Hotel war sehr gut, das Wetter hingegen gar nicht. Sie sieht immer alles schwarz, ich hingegen bin Optimist.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

hingegen

aocontrário, emfrente, pelocontrário

hingegen

mientras que

hingegen

contre

hingegen

contra

hin|ge|gen

conj (geh) → however; (= andererseits auch) → on the other hand
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007