hinarbeiten
(weiter geleitet durch hingearbeitet)hịn·ar·bei·ten
hinarbeiten VERB (ohne OBJ) jmd. arbeitet auf etwas Akk. hin anstreben auf ein Ziel hinarbeitenPONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
hịn•ar•bei•ten
(hat) [Vi] auf etwas (Akk) hinarbeiten sich (zielstrebig) bemühen, etwas zu erreichen od. zu verwirklichen <auf eine Prüfung hinarbeiten>: Die Bürgerinitiative arbeitet darauf hin, dass das geplante Kernkraftwerk nicht gebaut wirdTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
hinarbeiten
(ˈhɪn|arbaitən)verb intransitiv trennbar
1. versuchen, durch Arbeit oder Maßnahmen ein Ziel zu erreichen Er arbeitet schon lange auf seine Beförderung hin.
2. ruhig und geduldig an etw. arbeiten Die Schüler arbeiten still vor sich hin.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
hinarbeiten
Partizip Perfekt: hingearbeitet
Gerundium: hinarbeitend
Indikativ Präsens |
---|
ich arbeite hin |
du arbeitest hin |
er/sie/es arbeitet hin |
wir arbeiten hin |
ihr arbeitet hin |
sie/Sie arbeiten hin |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
hinarbeiten
trabajohinarbeiten
lavorohinarbeiten
werkhinarbeiten
trabalhohinarbeiten
εργασίαhinarbeiten
工作hinarbeiten
工作hinarbeiten
prácehinarbeiten
arbejdehinarbeiten
עבודהhinarbeiten
arbetehinarbeiten
ทำงานhịn+ar|bei|ten
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
auf einen Termin hinarbeiten | → | to work to a deadline |
auf etw. hinarbeiten | → | to work towards sth. |
vor sich hinarbeiten | → | to work away |