anhimmeln

ạn·him·meln

 <himmelst an, himmelte an, hat angehimmelt> anhimmeln VERB (mit OBJ) jmd. himmelt jmdn. an umg.

1. auffällig schwärmerisch ansehen jemanden den ganzen Abend lang anhimmeln

2. übermäßig verehren einen Popstar anhimmeln
Anhimmelung

ạn•him•meln

; himmelte an, hat angehimmelt; [Vt] jemanden anhimmeln gespr, oft pej; jemanden auf übertriebene Weise verehren od. bewundern ≈ vergöttern: einen Popstar anhimmeln
|| hierzu Ạn•him•me•lung die; meist Sg

anhimmeln

(ˈanhɪməln)
verb transitiv trennbar umgangssprachlich

1. in übertriebener Weise bewundern einen Filmstar anhimmeln

2. voller Bewunderung ansehen Sie saß da und himmelte mich an.

anhimmeln

Partizip Perfekt: angehimmelt
Gerundium: anhimmelnd

Indikativ Präsens

ich himmele an

ich himmle an

du himmelst an

er/sie/es himmelt an

wir himmeln an

ihr himmelt an

sie/Sie himmeln an

Thesaurus

anhimmeln:

umschwärmenvergöttern,

Übersetzungen

anhimmeln

to adore, to idolize

ạn+him|meln

vt sep (inf) → to idolize, to worship; (= schwärmerisch ansehen) → to gaze adoringly at

jdn. anhimmeln [ugs.]	→	to make sheep's eyes at sb.
jdn. anhimmeln	→	to make mooneyes at sb.
jdn. anhimmeln [ugs.]	→	to idolise sb. [Br.]