anhimmeln

ạn·him·meln

 <himmelst an, himmelte an, hat angehimmelt> anhimmeln VERB (mit OBJ) jmd. himmelt jmdn. an umg.

1. auffällig schwärmerisch ansehen jemanden den ganzen Abend lang anhimmeln

2. übermäßig verehren einen Popstar anhimmeln
Anhimmelung

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạn•him•meln

; himmelte an, hat angehimmelt; [Vt] jemanden anhimmeln gespr, oft pej; jemanden auf übertriebene Weise verehren od. bewundern ≈ vergöttern: einen Popstar anhimmeln
|| hierzu Ạn•him•me•lung die; meist Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

anhimmeln

(ˈanhɪməln)
verb transitiv trennbar umgangssprachlich

1. in übertriebener Weise bewundern einen Filmstar anhimmeln

2. voller Bewunderung ansehen Sie saß da und himmelte mich an.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

anhimmeln

Partizip Perfekt: angehimmelt
Gerundium: anhimmelnd

Indikativ Präsens

ich himmele an

ich himmle an

du himmelst an

er/sie/es himmelt an

wir himmeln an

ihr himmelt an

sie/Sie himmeln an

Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

anhimmeln:

umschwärmenvergöttern,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

anhimmeln

to adore, to idolize

ạn+him|meln

vt sep (inf) → to idolize, to worship; (= schwärmerisch ansehen) → to gaze adoringly at

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

jdn. anhimmeln [ugs.]	→	to make sheep's eyes at sb.
jdn. anhimmeln	→	to make mooneyes at sb.
jdn. anhimmeln [ugs.]	→	to idolise sb. [Br.]