herumtrampeln

(weiter geleitet durch herumtrampele)

he•rum•tram•peln

(hat) [Vi] gespr
1. (auf etwas (Dat)) herumtrampeln immer wieder auf etwas treten und es so zerstören: auf dem Blumenbeet herumtrampeln
2. auf jemandem herumtrampeln jemandes Gefühle (durch ständige harte Kritik) verletzen ≈ jemanden beleidigen
3. auf jemandes Gefühlen herumtrampeln durch rücksichtsloses, egoistisches Verhalten jemandes Gefühle ständig verletzen

herumtrampeln


Partizip Perfekt: herumgetrampelt
Gerundium: herumtrampelnd

Indikativ Präsens
ich trampele herum
ich trample herum
du trampelst herum
er/sie/es trampelt herum
wir trampeln herum
ihr trampelt herum
sie/Sie trampeln herum
Präteritum
ich trampelte herum
du trampeltest herum
er/sie/es trampelte herum
wir trampelten herum
ihr trampeltet herum
sie/Sie trampelten herum
Futur
ich werde herumtrampeln
du wirst herumtrampeln
er/sie/es wird herumtrampeln
wir werden herumtrampeln
ihr werdet herumtrampeln
sie/Sie werden herumtrampeln
Würde-Form
ich würde herumtrampeln
du würdest herumtrampeln
er/sie/es würde herumtrampeln
wir würden herumtrampeln
ihr würdet herumtrampeln
sie/Sie würden herumtrampeln
Konjunktiv I
ich trampele herum
du trampelest herum
du tramplest herum
er/sie/es trampele herum
wir trampelen herum
wir tramplen herum
ihr trampelet herum
ihr tramplet herum
sie/Sie trampelen herum
sie/Sie tramplen herum
Konjunktiv II
ich trampelte herum
du trampeltest herum
er/sie/es trampelte herum
wir trampelten herum
ihr trampeltet herum
sie/Sie trampelten herum
Imperativ
trampele herum (du)
trample herum (du)
trampelt herum (ihr)
trampeln Sie herum
Futur Perfekt
ich werde herumgetrampelt sein
du wirst herumgetrampelt sein
er/sie/es wird herumgetrampelt sein
wir werden herumgetrampelt sein
ihr werdet herumgetrampelt sein
sie/Sie werden herumgetrampelt sein
Präsensperfekt
ich bin herumgetrampelt
du bist herumgetrampelt
er/sie/es ist herumgetrampelt
wir sind herumgetrampelt
ihr seid herumgetrampelt
sie/Sie sind herumgetrampelt
Plusquamperfekt
ich war herumgetrampelt
du warst herumgetrampelt
er/sie/es war herumgetrampelt
wir waren herumgetrampelt
ihr wart herumgetrampelt
sie/Sie waren herumgetrampelt
Konjunktiv I Perfekt
ich sei herumgetrampelt
du seiest herumgetrampelt
er/sie/es sei herumgetrampelt
wir seien herumgetrampelt
ihr seiet herumgetrampelt
sie/Sie seien herumgetrampelt
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre herumgetrampelt
du wärest herumgetrampelt
er/sie/es wäre herumgetrampelt
wir wären herumgetrampelt
ihr wäret herumgetrampelt
sie/Sie wären herumgetrampelt
Übersetzungen
auf jds. Gefühlen herumtrampeln→to trample on sb.'s feelings [fig.]
auf jds. Nerven herumtrampeln [ugs.]→to get on sb.'s nerves
herumtrampeln auf→to trample underfoot