hermetisch

her·me·tisch

Adj. her·me·tisch

hermetisch nicht steig. geh. so fest verschlossen, dass es undurchlässig ist Die Druckkammer wird hermetisch abgeriegelt., Die Polizei riegelte das gesamte Gelände hermetisch ab.
Hermetik

her•me•tisch

Adj; meist adv, geschr; so, dass niemand und nichts eindringen kann <etwas hermetisch abriegeln, abschließen, verschließen>: Die Polizei riegelte das Gelände hermetisch ab

Übersetzungen

hermetisch

hermetic, hermetical, airtight

hermetisch

hermetisch, luchtdicht

hermetisch

étanche, hermétique, impénétrable, obscur

hermetisch

ermetico, enigmatico, misterioso, oscuro, stagno

her|me|tisch

adj (lit, fig) → hermetic

adv die Häftlinge sind hermetisch von der Außenwelt abgeschlossen → the prisoners are completely shut off from the outside world; hermetisch abgeriegelt → completely sealed off

hermetisch abgeriegelt	→	hermetically sealed {pp} [fig.] [world, existence]
hermetisch verschlossen	→	hermetically sealed {pp}
hermetisch abdichten	→	to seal hermetically