einheiraten
(weiter geleitet durch heiratete ein)ein·hei·ra·ten
<heiratest ein, heiratete ein, hat eingeheiratet> einheiraten VERB (ohne OBJ) jmd. heiratet in etwas Akk. ein durch Heirat Zugang zu einer (wohlhabenderen) Gesellschaftsschicht erlangen Er hat in eine reiche Bankiersfamilie eingeheiratet.Einheirat
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ein•hei•ra•ten
(hat) [Vi] in etwas (Akk) einheiraten durch Heirat Mitglied einer Familie werden, der ein Unternehmen, ein Betrieb o. Ä. gehört, von dem man dann profitiert <in ein Unternehmen einheiraten>TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
einheiraten
Partizip Perfekt: eingeheiratet
Gerundium: einheiratend
Indikativ Präsens |
---|
ich heirate ein |
du heiratst ein |
er/sie/es heiratt ein |
wir heiraten ein |
ihr heiratet ein |
sie/Sie heiraten ein |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
ein+hei|ra|ten
vi sep in einen Betrieb einheiraten → to marry into a business
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007