versprühen

ver·sprü·hen

 <versprühst, versprühte, hat versprüht> versprühen VERB (mit OBJ) jmd. versprüht etwas

1. techn.: etwas in Form von feinen Tropfen verteilen Der Bauer versprüht Pflanzenschutzmittel.

2. ein intensives Gefühl mitteilen Sie versprühte in ihrem Tanz die hellste Lebensfreude.

ver•sprü•hen

; versprühte, hat versprüht; [Vt] etwas versprühen eine Flüssigkeit in sehr kleinen Tropfen verteilen <ein Pflanzenschutzmittel versprühen>

versprühen

(fɛɐˈʃpryːən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-

figurativ in winzigen Tropfen oder Teilchen verteilen Wasser / Insektengift versprühen Sie hat wieder mal ihren unwiderstehlichen Charme versprüht.

Übersetzungen

versprühen

vaporizar

versprühen

vaporiser

ver|sprü|hen

ptp <versprüht>

vt → to spray; Funken auch → to send up or out; Charme → to exude; (= verbrauchen) → to use; Witz/Geist versprühen → to scintillate