vermengen

(weiter geleitet durch hat vermengt)

ver·mẹn·gen

 <vermengst, vermengte, hat vermengt> vermengen VERB (mit OBJ) jmd. vermengt etwas mit etwas
1. mischen Sie vermengt Mehl und Zucker mit Milch.
2. vermischen, verwechseln Er vermengte Wirtschaft mit Politik.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ver•mẹn•gen

; vermengte, hat vermengt; [Vt] etwas (Pl) (zu etwas) vermengen; etwas mit etwas (zu etwas) vermengen Verschiedenes zusammenrühren od. -kneten und dadurch mischen: alle Zutaten (miteinander) zu einem Teig vermengen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

vermengen

(fɛɐˈmɛŋən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
Alle Zutaten zu einem dicken Brei vermengen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

vermengen


Partizip Perfekt: vermengt
Gerundium: vermengend

Indikativ Präsens
ich vermenge
du vermengst
er/sie/es vermengt
wir vermengen
ihr vermengt
sie/Sie vermengen
Präteritum
ich vermengte
du vermengtest
er/sie/es vermengte
wir vermengten
ihr vermengtet
sie/Sie vermengten
Futur
ich werde vermengen
du wirst vermengen
er/sie/es wird vermengen
wir werden vermengen
ihr werdet vermengen
sie/Sie werden vermengen
Würde-Form
ich würde vermengen
du würdest vermengen
er/sie/es würde vermengen
wir würden vermengen
ihr würdet vermengen
sie/Sie würden vermengen
Konjunktiv I
ich vermenge
du vermengest
er/sie/es vermenge
wir vermengen
ihr vermenget
sie/Sie vermengen
Konjunktiv II
ich vermengte
du vermengtest
er/sie/es vermengte
wir vermengten
ihr vermengtet
sie/Sie vermengten
Imperativ
vermeng (du)
vermenge (du)
vermengt (ihr)
vermengen Sie
Futur Perfekt
ich werde vermengt haben
du wirst vermengt haben
er/sie/es wird vermengt haben
wir werden vermengt haben
ihr werdet vermengt haben
sie/Sie werden vermengt haben
Präsensperfekt
ich habe vermengt
du hast vermengt
er/sie/es hat vermengt
wir haben vermengt
ihr habt vermengt
sie/Sie haben vermengt
Plusquamperfekt
ich hatte vermengt
du hattest vermengt
er/sie/es hatte vermengt
wir hatten vermengt
ihr hattet vermengt
sie/Sie hatten vermengt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe vermengt
du habest vermengt
er/sie/es habe vermengt
wir haben vermengt
ihr habet vermengt
sie/Sie haben vermengt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte vermengt
du hättest vermengt
er/sie/es hätte vermengt
wir hätten vermengt
ihr hättet vermengt
sie/Sie hätten vermengt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus

(sich) vermengen:

diffundieren(sich) vermischen, sich verbreiten, dispergieren, ausströmen,
Übersetzungen

vermengen

mix, to mix up

vermengen

mezclar

vermengen

mix

vermengen

مزيج

vermengen

mix

vermengen

mix

vermengen

ミックス

vermengen

믹스

vermengen

mix

ver|mẹn|gen

ptp <vermẹngt>
vtto mix; (fig inf: = durcheinanderbringen) Begriffe etcto mix up, to confuse
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007