trödeln

(weiter geleitet durch hat getrödelt)
Verwandte Suchanfragen zu hat getrödelt: trödeln

trö·deln

 <trödelst, trödelte, hat getrödelt> trödeln VERB (ohne OBJ) jmd. trödelt umg. abwert. bummeln sorglos sein und sich viel Zeit lassen (und dadurch Zeit vergeuden) Wenn du nicht so getrödelt hättest, müssten wir uns jetzt nicht so beeilen!
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

trö•deln

; trödelte, hat getrödelt; [Vi] meist pej; sich bei einer Arbeit, Tätigkeit viel Zeit lassen ↔ sich beeilen: Sie trödelt bei den Hausaufgaben
|| zu Trödelei -ei
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

trödeln

(ˈtrøːdəln)
verb intransitiv
umgangssprachlich abwertend etw. sehr langsam tun Auf dem Weg nach Hause trödelt er immer.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

trödeln

dawdle, to dally, to dawdle, to loiter, to niggle, dally, dawdling, linger, loiter, slack

trödeln

üşenmek

trö|deln

vito dawdle
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007