einsammeln

(weiter geleitet durch hat eingesammelt)

ein·sam·meln

 <sammelst ein, sammelte ein, hat eingesammelt> einsammeln VERB (mit OBJ) jmd. sammelt etwas ein von jedem Mitglied einer Gruppe eine bestimmte Sache nehmen Wer sammelt das Geld für die Klassenfahrt ein?, Der Lehrer sammelt die Hefte der Schüler ein.
Einsammelung, Einsammlung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ein•sam•meln

(hat) [Vt]
1. etwas (Kollekt oder Pl) einsammeln Gegenstände, die nicht weit weg voneinander liegen, von einer Fläche nehmen und irgendwohin tun: im Herbst das Laub einsammeln; die Spielkarten auf dem Tisch einsammeln; die Äpfel unter dem Baum einsammeln
2. etwas (Kollekt oder Pl) einsammeln besonders in einer Klasse, Gruppe o. Ä. sich von den einzelnen Personen etwas geben lassen <Geld, die Ausweise, die Hefte einsammeln>
|| hierzu Ein•samm•lung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

einsammeln

(ˈainzaməln)
verb transitiv trennbar
1. Gegenstände auflesen und irgendwo sammeln Die Erzieherin sammelt die Spielsachen ein. Obst in einen Korb einsammeln
2. sich etw. von allen Mitgliedern einer Gruppe geben lassen Der Lehrer sammelt die Hefte / das Geld für den Ausflug ein.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

einsammeln


Partizip Perfekt: eingesammelt
Gerundium: einsammelnd

Indikativ Präsens
ich sammele ein
ich sammle ein
du sammelst ein
er/sie/es sammelt ein
wir sammeln ein
ihr sammelt ein
sie/Sie sammeln ein
Präteritum
ich sammelte ein
du sammeltest ein
er/sie/es sammelte ein
wir sammelten ein
ihr sammeltet ein
sie/Sie sammelten ein
Futur
ich werde einsammeln
du wirst einsammeln
er/sie/es wird einsammeln
wir werden einsammeln
ihr werdet einsammeln
sie/Sie werden einsammeln
Würde-Form
ich würde einsammeln
du würdest einsammeln
er/sie/es würde einsammeln
wir würden einsammeln
ihr würdet einsammeln
sie/Sie würden einsammeln
Konjunktiv I
ich sammele ein
du sammelest ein
du sammlest ein
er/sie/es sammele ein
wir sammelen ein
wir sammlen ein
ihr sammelet ein
ihr sammlet ein
sie/Sie sammelen ein
sie/Sie sammlen ein
Konjunktiv II
ich sammelte ein
du sammeltest ein
er/sie/es sammelte ein
wir sammelten ein
ihr sammeltet ein
sie/Sie sammelten ein
Imperativ
sammele ein (du)
sammle ein (du)
sammelt ein (ihr)
sammeln Sie ein
Futur Perfekt
ich werde eingesammelt haben
du wirst eingesammelt haben
er/sie/es wird eingesammelt haben
wir werden eingesammelt haben
ihr werdet eingesammelt haben
sie/Sie werden eingesammelt haben
Präsensperfekt
ich habe eingesammelt
du hast eingesammelt
er/sie/es hat eingesammelt
wir haben eingesammelt
ihr habt eingesammelt
sie/Sie haben eingesammelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingesammelt
du hattest eingesammelt
er/sie/es hatte eingesammelt
wir hatten eingesammelt
ihr hattet eingesammelt
sie/Sie hatten eingesammelt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe eingesammelt
du habest eingesammelt
er/sie/es habe eingesammelt
wir haben eingesammelt
ihr habet eingesammelt
sie/Sie haben eingesammelt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte eingesammelt
du hättest eingesammelt
er/sie/es hätte eingesammelt
wir hätten eingesammelt
ihr hättet eingesammelt
sie/Sie hätten eingesammelt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

einsammeln

to collect

einsammeln

raccogliere

einsammeln

colher

einsammeln

جمع

einsammeln

zebrać

einsammeln

수집

ein+sam|meln

vt sep → to collect (in); Obst → to gather (in)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007