adoptieren

(weiter geleitet durch hat adoptiert)

ad·op·tie·ren

 [adɔpˈtiːrən] <adoptierst, adoptierte, hat adoptiert> adoptieren VERB (mit OBJ) jmd. adoptiert jmdn. ein Kind, das nicht ein leibliches Kind ist, als eigenes Kind annehmen Wir haben eine Tochter adoptiert.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

adop•tie•ren

; adoptierte, hat adoptiert; [Vt] jemanden adoptieren ein Kind, dessen Vater/Mutter man selbst nicht ist, als eigenes Kind annehmen
|| hierzu Adop•ti•on die; -, -en
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

adoptieren

(adɔpˈtiːrən)
verb transitiv kein ge-
Kind als eigenes Kind annehmen Sie ist adoptiert.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

adoptieren


Partizip Perfekt: adoptiert
Gerundium: adoptierend

Indikativ Präsens
ich adoptiere
du adoptierst
er/sie/es adoptiert
wir adoptieren
ihr adoptiert
sie/Sie adoptieren
Präteritum
ich adoptierte
du adoptiertest
er/sie/es adoptierte
wir adoptierten
ihr adoptiertet
sie/Sie adoptierten
Futur
ich werde adoptieren
du wirst adoptieren
er/sie/es wird adoptieren
wir werden adoptieren
ihr werdet adoptieren
sie/Sie werden adoptieren
Würde-Form
ich würde adoptieren
du würdest adoptieren
er/sie/es würde adoptieren
wir würden adoptieren
ihr würdet adoptieren
sie/Sie würden adoptieren
Konjunktiv I
ich adoptiere
du adoptierest
er/sie/es adoptiere
wir adoptieren
ihr adoptieret
sie/Sie adoptieren
Konjunktiv II
ich adoptierte
du adoptiertest
er/sie/es adoptierte
wir adoptierten
ihr adoptiertet
sie/Sie adoptierten
Imperativ
adoptier (du)
adoptiere (du)
adoptiert (ihr)
adoptieren Sie
Futur Perfekt
ich werde adoptiert haben
du wirst adoptiert haben
er/sie/es wird adoptiert haben
wir werden adoptiert haben
ihr werdet adoptiert haben
sie/Sie werden adoptiert haben
Präsensperfekt
ich habe adoptiert
du hast adoptiert
er/sie/es hat adoptiert
wir haben adoptiert
ihr habt adoptiert
sie/Sie haben adoptiert
Plusquamperfekt
ich hatte adoptiert
du hattest adoptiert
er/sie/es hatte adoptiert
wir hatten adoptiert
ihr hattet adoptiert
sie/Sie hatten adoptiert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe adoptiert
du habest adoptiert
er/sie/es habe adoptiert
wir haben adoptiert
ihr habet adoptiert
sie/Sie haben adoptiert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte adoptiert
du hättest adoptiert
er/sie/es hätte adoptiert
wir hätten adoptiert
ihr hättet adoptiert
sie/Sie hätten adoptiert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
Übersetzungen

adoptieren

adopt, to adopt, affiliate

adoptieren

evlat edinmek

adoptieren

adoptar

adoptieren

adopter

adoptieren

adottare

adoptieren

adoptare, arrogare

adoptieren

adopteren

adoptieren

zaadoptować, adoptować, przysposabiać, przysposobić, usynawiać, usynowiać, usynowić

adoptieren

adotar

adoptieren

adoptovat

adoptieren

adoptere

adoptieren

υιοθετώ

adoptieren

adoptoida

adoptieren

posvojiti

adoptieren

養子にする

adoptieren

입양하다

adoptieren

adoptere

adoptieren

adoptera

adoptieren

รับเอามา

adoptieren

nhận làm con nuôi

adoptieren

收养

adoptieren

לאמץ

adop|tie|ren

ptp <adoptiert>
vtto adopt
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007