grämen

(weiter geleitet durch gräme)

grä·men

 <grämst, grämte, hat gegrämt> grämen
I. VERB (mit OBJ) etwas grämt jmdn. geh. traurig machen Es grämte ihn, dass ...
II. VERB (mit SICH) jmd. grämt sich (wegen jmdm./etwas) (über jmdn./etwas) wegen etwas traurig sein Er grämte sich über diesen Verlust.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

grä•men

; grämte, hat gegrämt; geschr veraltend; [Vt]
1. etwas grämt jemanden etwas macht jemanden sehr traurig: Es grämte ihn, sie verlassen zu müssen; Es grämte sie, dass er sie nicht liebte; [Vr]
2. sich (über etwas (Akk)) grämen über etwas sehr traurig sein
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

grä|men

vr sich über jdn/etw grämen → to grieve over sb/sth; sich zu Tode grämen → to die of grief or sorrow
vt → to grieve
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
sich grämen über / um / wegen→to sorrow at / for / over
sich zu Tode grämen→to die of a broken heart
sich zu Tode grämen→to die of grief / sorrow