gondeln

(weiter geleitet durch gondele)

Gọn·del

 <Gondel, Gondeln> die Gondel SUBST
1. ein langes, schmales, venezianisches Boot
2. Seilbahnkabine
3. der große Korb an einem Ballon
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

gọn•deln

; gondelte, ist gegondelt; [Vi] irgendwohin gondeln gespr; mit einem Fahrzeug ohne Eile und ohne festes Ziel irgendwohin fahren
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

gondeln


Partizip Perfekt: gegondelt
Gerundium: gondelnd

Indikativ Präsens
ich gondele
ich gondle
du gondelst
er/sie/es gondelt
wir gondeln
ihr gondelt
sie/Sie gondeln
Präteritum
ich gondelte
du gondeltest
er/sie/es gondelte
wir gondelten
ihr gondeltet
sie/Sie gondelten
Futur
ich werde gondeln
du wirst gondeln
er/sie/es wird gondeln
wir werden gondeln
ihr werdet gondeln
sie/Sie werden gondeln
Würde-Form
ich würde gondeln
du würdest gondeln
er/sie/es würde gondeln
wir würden gondeln
ihr würdet gondeln
sie/Sie würden gondeln
Konjunktiv I
ich gondele
du gondelest
du gondlest
er/sie/es gondele
wir gondelen
wir gondlen
ihr gondelet
ihr gondlet
sie/Sie gondelen
sie/Sie gondlen
Konjunktiv II
ich gondelte
du gondeltest
er/sie/es gondelte
wir gondelten
ihr gondeltet
sie/Sie gondelten
Imperativ
gondele (du)
gondle (du)
gondelt (ihr)
gondeln Sie
Futur Perfekt
ich werde gegondelt sein
du wirst gegondelt sein
er/sie/es wird gegondelt sein
wir werden gegondelt sein
ihr werdet gegondelt sein
sie/Sie werden gegondelt sein
Präsensperfekt
ich bin gegondelt
du bist gegondelt
er/sie/es ist gegondelt
wir sind gegondelt
ihr seid gegondelt
sie/Sie sind gegondelt
Plusquamperfekt
ich war gegondelt
du warst gegondelt
er/sie/es war gegondelt
wir waren gegondelt
ihr wart gegondelt
sie/Sie waren gegondelt
Konjunktiv I Perfekt
ich sei gegondelt
du seiest gegondelt
er/sie/es sei gegondelt
wir seien gegondelt
ihr seiet gegondelt
sie/Sie seien gegondelt
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre gegondelt
du wärest gegondelt
er/sie/es wäre gegondelt
wir wären gegondelt
ihr wäret gegondelt
sie/Sie wären gegondelt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

gondeln

gondolas

gondeln

gondol

gọn|deln

vi aux sein (inf) (= reisen) → to travel (a)round; (= herumfahren) → to drive (a)round; nach Schönefeld und zurück gondeln → to travel to Schönefeld and back; durch die Welt gondeln → to go globetrotting (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007