glücken
(weiter geleitet durch glücket)glụ̈·cken
<glückt, glückte, ist geglückt> glücken VERB (ohne OBJ) etwas glückt jmdm. gelingen Die Notlandung glückte., Der Versuch wollte einfach nicht glücken.PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
glụ̈•cken
; glückte, ist geglückt; [Vi] etwas glückt jemandem etwas gelingt jemandem nach Wunsch: Ihm glückt alles, was er anfängtTheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
glücken
(ˈglʏkən)verb intransitiv Perfekt mit sein
schiefgehen Das Experiment ist geglückt. Ihr glückt einfach alles.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
glücken
to succeedglücken
prospérerglücken
prosperareglücken
prosperarglücken
başarmakglücken
sikerülglụ̈|cken
vi aux sein → to be a success, to be successful; nicht glücken → to be a failure, not to be a success; (Plan auch) → to miscarry; ihm glückt alles/nichts → everything/nothing he does is a success, he succeeds/fails at whatever he does; geglückt (Feier, Experiment, Aktion) → successful; Wahl → lucky; Überraschung → real; dieses Bild/die Torte ist dir gut geglückt → your picture/cake has turned out very well; endlich ist es ihm geglückt → at last he managed it; es wollte nicht glücken → it wouldn’t go right
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007