stählen

stäh·len

 stählen VERB (mit OBJ) jmd. stählt etwas geh. etwas oder sich kräftig und stark machen Er stählt seine Muskeln., Sie stählt sich.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

stäh•len

; stählte, hat gestählt; [Vt] etwas/sich stählen etwas/sich sehr stark machen <die Muskeln, den Willen stählen>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

stählen

durcir, tremper

stählen

harden, stalen, temperen

stählen

endurecer, enrijar, temperar

stäh|len

vt Körper, Muskeln, Nerven, Charakter → to harden, to toughen; seinen Mut stählen → to steel oneself

vr → to toughen or harden oneself; (= sich wappnen) → to steel oneself

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sich stählen [körperlich, geistig, seelisch]	→	to toughen oneself
sich stählen [körperlich, geistig, seelisch]	→	to harden oneself
sich stählen [wappnen]	→	to steel oneself