schmatzen

(weiter geleitet durch geschmatzt)

schmạt·zen

 <schmatzt, schmatzte, hat geschmatzt> schmatzen VERB (ohne OBJ) jmd. schmatzt mit geräuschvollen Lippenbewegungen essen Du sollst beim Essen nicht so schmatzen!
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

schmạt•zen

; schmatzte, hat geschmatzt; [Vi] laut essen: Hör auf zu schmatzen!
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

schmatzen

(ˈʃmaʦən)
verb intransitiv
geräuschvoll essen Schmatz doch bitte nicht so!
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

schmatzen


Partizip Perfekt: geschmatzt
Gerundium: schmatzend

Indikativ Präsens
ich schmatze
du schmatzt
er/sie/es schmatzt
wir schmatzen
ihr schmatzt
sie/Sie schmatzen
Präteritum
ich schmatzte
du schmatztest
er/sie/es schmatzte
wir schmatzten
ihr schmatztet
sie/Sie schmatzten
Futur
ich werde schmatzen
du wirst schmatzen
er/sie/es wird schmatzen
wir werden schmatzen
ihr werdet schmatzen
sie/Sie werden schmatzen
Würde-Form
ich würde schmatzen
du würdest schmatzen
er/sie/es würde schmatzen
wir würden schmatzen
ihr würdet schmatzen
sie/Sie würden schmatzen
Konjunktiv I
ich schmatze
du schmatzest
er/sie/es schmatze
wir schmatzen
ihr schmatzet
sie/Sie schmatzen
Konjunktiv II
ich schmatzte
du schmatztest
er/sie/es schmatzte
wir schmatzten
ihr schmatztet
sie/Sie schmatzten
Imperativ
schmatz (du)
schmatze (du)
schmatzt (ihr)
schmatzen Sie
Futur Perfekt
ich werde geschmatzt haben
du wirst geschmatzt haben
er/sie/es wird geschmatzt haben
wir werden geschmatzt haben
ihr werdet geschmatzt haben
sie/Sie werden geschmatzt haben
Präsensperfekt
ich habe geschmatzt
du hast geschmatzt
er/sie/es hat geschmatzt
wir haben geschmatzt
ihr habt geschmatzt
sie/Sie haben geschmatzt
Plusquamperfekt
ich hatte geschmatzt
du hattest geschmatzt
er/sie/es hatte geschmatzt
wir hatten geschmatzt
ihr hattet geschmatzt
sie/Sie hatten geschmatzt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geschmatzt
du habest geschmatzt
er/sie/es habe geschmatzt
wir haben geschmatzt
ihr habet geschmatzt
sie/Sie haben geschmatzt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geschmatzt
du hättest geschmatzt
er/sie/es hätte geschmatzt
wir hätten geschmatzt
ihr hättet geschmatzt
sie/Sie hätten geschmatzt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

schmatzen

smack, champ

schmatzen

smakken

schmatzen

beijarruidosamente, beijocar, fazerruídodesucção

schmatzen

ağzını şapırdatmak, şapır şupur yemek

schmatzen

mamullar

schmatzen

cmokać, cmoknąć, mlaskać, mlasnąć

schmạt|zen

vi (beim Essen) → to eat noisily, to smack (US); (beim Trinken) → to slurp; (in Morast etc) → to squelch; er aß schmatzend seine Suppe → he slurped his soup; schmatz nicht so! → don’t make so much noise when you eat!, don’t smack when you eat! (US); mit den Lippen schmatzen → to smack one’s lips; Oma küsste das Kind schmatzend → grandma gave the child a real smacker of a kiss (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007