lumpen
(weiter geleitet durch gelumpt)Lụm·pen
<Lumpens, Lumpen> der Lumpen SUBST1. ein altes, kaputtes Stück Stoff alte Lumpen zum Putzen verwenden
2. abwert. zerrissene, alte Kleidung Er wäscht sich kaum und läuft nur noch in Lumpen herum.
lụm·pen
lumpen sich nicht lumpen lassen umg. im Zusammenhang mit einer Feier o. Ä. nicht geizig sein und viel Geld ausgeben Er hat sich an seinem Geburtstag nicht lumpen lassen!PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
lụm•pen
[Vi] nur in sich nicht lumpen lassen gespr; ziemlich viel Geld für jemanden/etwas ausgeben ≈ großzügig, freigebig sein: Wenn seine Frau Geburtstag hat, lässt er sich nicht lumpenLụm•pen
der; -s, -1. ein altes Stück Stoff, das meist schmutzig und zerrissen ist ≈ Fetzen, Lappen
2. meist Pl, pej; ein sehr altes Kleidungsstück
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Lumpen
(ˈlʊmpən)substantiv männlich
-s , -
1. (altes) Stück Stoff zum Putzen Putzlumpen ein dreckiger Lumpen Wischlumpen
2. abwertend nur Pl. alte, stark beschädigte Kleidung in Lumpen gehüllte Bettler
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
lumpen
Partizip Perfekt: gelumpt
Gerundium: lumpend
| Indikativ Präsens |
|---|
| ich lumpe |
| du lumpst |
| er/sie/es lumpt |
| wir lumpen |
| ihr lumpt |
| sie/Sie lumpen |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
lumpen
paçavraCollins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| Nur die Lumpen sind bescheiden. | → | Only nobodies are modest. |
| sich nicht lumpen lassen [ugs.] | → | to do things in style |
| sich nicht lumpen lassen [ugs.] | → | to do it in style |