leimen

(weiter geleitet durch geleimt)

lei·men

 leimen VERB (mit OBJ)
1. jmd. leimt etwas jmd. klebt etwas zusammen Das Holzauto kann man wieder leimen.
2. jmd. leimt jmdn. umg. jmd. legt jmdn. mit Tricks herein Der hat mich ganz schön geleimt!
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

lei•men

; leimte, hat geleimt; [Vt]
1. etwas leimen Teile eines Gegenstandes aus Holz mit Leim zusammenkleben: einen kaputten Stuhl leimen
2. jemanden leimen gespr; durch Tricks bewirken, dass jemand eine Wette, ein Spiel od. Geld verliert
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

leimen


Partizip Perfekt: geleimt
Gerundium: leimend

Indikativ Präsens
ich leime
du leimst
er/sie/es leimt
wir leimen
ihr leimt
sie/Sie leimen
Präteritum
ich leimte
du leimtest
er/sie/es leimte
wir leimten
ihr leimtet
sie/Sie leimten
Futur
ich werde leimen
du wirst leimen
er/sie/es wird leimen
wir werden leimen
ihr werdet leimen
sie/Sie werden leimen
Würde-Form
ich würde leimen
du würdest leimen
er/sie/es würde leimen
wir würden leimen
ihr würdet leimen
sie/Sie würden leimen
Konjunktiv I
ich leime
du leimest
er/sie/es leime
wir leimen
ihr leimet
sie/Sie leimen
Konjunktiv II
ich leimte
du leimtest
er/sie/es leimte
wir leimten
ihr leimtet
sie/Sie leimten
Imperativ
leim (du)
leime (du)
leimt (ihr)
leimen Sie
Futur Perfekt
ich werde geleimt haben
du wirst geleimt haben
er/sie/es wird geleimt haben
wir werden geleimt haben
ihr werdet geleimt haben
sie/Sie werden geleimt haben
Präsensperfekt
ich habe geleimt
du hast geleimt
er/sie/es hat geleimt
wir haben geleimt
ihr habt geleimt
sie/Sie haben geleimt
Plusquamperfekt
ich hatte geleimt
du hattest geleimt
er/sie/es hatte geleimt
wir hatten geleimt
ihr hattet geleimt
sie/Sie hatten geleimt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe geleimt
du habest geleimt
er/sie/es habe geleimt
wir haben geleimt
ihr habet geleimt
sie/Sie haben geleimt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte geleimt
du hättest geleimt
er/sie/es hätte geleimt
wir hätten geleimt
ihr hättet geleimt
sie/Sie hätten geleimt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

leimen

to glue, glue

leimen

coller

leimen

tutkallamak

lei|men

vt (= zusammenkleben) → to glue (together); (= mit Leim bestreichen) → to spread with glue; (zum Vogelfangen) → to lime; (inf) Ehe → to patch up (inf); jdn leimen (inf) → to take sb for a ride (inf); der Geleimte → the mug (inf)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007