Gelbe

Gẹl·be

 Gelbe das Gelbe vom Ei sein umg. das Beste, Vorteilhafteste sein Dieser Vorschlag ist nicht gerade das Gelbe vom Ei.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Gẹl•be

das; nur in das Gelbe vom Ei gespr; das, was am besten, günstigsten ist ≈ das Wahre: Die neue Regelung ist auch noch nicht das Gelbe vom Ei, da muss noch einiges verbessert werden
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen

gelbe

giallo

gelbe

jaune

gelbe

amarelo

gelbe

Жълт

gelbe

黄色

gelbe

黃色

gelbe

Gul

gelbe

Keltainen

gelbe

Gul

Gẹl|be(r)

mf decl as adjOriental

Gẹl|be(s)

nt decl as adj (vom Ei) → yolk; das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei (inf)it’s not exactly brilliant
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Das gelbe GesichtThe Adventure of the Yellow Face [Arthur Conan Doyle]
Gelbe Dungfliegecommon yellow dung-fly [Scathophaga stercoraria]
die Gelbe / Rote Karte zückento brandish the yellow / red card [football]