gelüsten

ge·lụ̈s·ten

 gelüsten VERB (mit ES) jmdn. gelüstet es nach etwas Dat. geh. scherzh. jmd. spürt ein starkes Verlangen nach etwas Es gelüstet mich nach Schokolade.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ge•lụ̈s•ten

; gelüstete, hat gelüstet; [Vimp] jemanden gelüstet es nach etwas geschr oder hum; jemand hat ein starkes Verlangen nach etwas

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

gelüsten

azen op, begeren, dorsten naar

gelüsten

serávidopor

ge|lụ̈s|ten

ptp <gelụ̈stet>

vt impers (liter, iro) es gelüstet mich or mich gelüstet nach … → I am overcome by desire for …; (= süchtig sein nach) → I have a craving for …; es gelüstet mich, das zu tun → I’m more than tempted to do that, I’m sorely tempted to do that

---

Ge|lụ̈s|ten

nt <-s>, no pl → desire; (= Sucht) → craving (nach for)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007