Kanten

(weiter geleitet durch gekantet)

Kạn·ten

 <Kantens, Kanten> der Kanten SUBST norddt. Anschnitt oder letztes Stück eines Brotlaibes

kạn·ten

 <kantest, kantete, hat gekantet> kanten VERB (mit OBJ) jmd. kantet etwas auf die Kante stellen Das Paket trug die Aufschrift: "Bitte nicht kanten!"
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Kạn•ten

der; -s, -; besonders nordd; das erste od. letzte Stück von einem (Laib) Brot
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

kanten


Partizip Perfekt: gekantet
Gerundium: kantend

Indikativ Präsens
ich kante
du kantest
er/sie/es kantet
wir kanten
ihr kantet
sie/Sie kanten
Präteritum
ich kantete
du kantetest
er/sie/es kantete
wir kanteten
ihr kantetet
sie/Sie kanteten
Futur
ich werde kanten
du wirst kanten
er/sie/es wird kanten
wir werden kanten
ihr werdet kanten
sie/Sie werden kanten
Würde-Form
ich würde kanten
du würdest kanten
er/sie/es würde kanten
wir würden kanten
ihr würdet kanten
sie/Sie würden kanten
Konjunktiv I
ich kante
du kantest
er/sie/es kante
wir kanten
ihr kantet
sie/Sie kanten
Konjunktiv II
ich kantete
du kantetest
er/sie/es kantete
wir kanteten
ihr kantetet
sie/Sie kanteten
Imperativ
kant (du)
kante (du)
kantet (ihr)
kanten Sie
Futur Perfekt
ich werde gekantet haben
du wirst gekantet haben
er/sie/es wird gekantet haben
wir werden gekantet haben
ihr werdet gekantet haben
sie/Sie werden gekantet haben
Präsensperfekt
ich habe gekantet
du hast gekantet
er/sie/es hat gekantet
wir haben gekantet
ihr habt gekantet
sie/Sie haben gekantet
Plusquamperfekt
ich hatte gekantet
du hattest gekantet
er/sie/es hatte gekantet
wir hatten gekantet
ihr hattet gekantet
sie/Sie hatten gekantet
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gekantet
du habest gekantet
er/sie/es habe gekantet
wir haben gekantet
ihr habet gekantet
sie/Sie haben gekantet
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gekantet
du hättest gekantet
er/sie/es hätte gekantet
wir hätten gekantet
ihr hättet gekantet
sie/Sie hätten gekantet
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

kanten

edged, edges, heel, cant

kanten

kenar

kanten

cantuccio

kanten

quignon

kanten

край

kanten

rand

kanten

borda

kanten

krawędź

kanten

άκρη

kanten

边缘

kanten

邊緣

kanten

Okraj

kanten

Kant

kanten

Reuna

kanten

קצה

kanten

가장자리

kanten

Kant

kanten

ขอบ

kạn|ten

vt
(= auf die Kante stellen) → to tilt; nicht kanten! (bei Kisten etc) → do not tilt!, this way up!
(= mit Kanten versehen) → to trim, to edge
auch vi (Ski) → to edge

Kạn|ten

m <-s, -> (N Ger) → crust, heel (dial)
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
an allen Ecken und Kanten sparen [ugs.]→to cut corners [coll.]
die Kanten schneiden→to weed whack [Am.]
[Buchbindeart mit überlappendem Umschlag um die Kanten des Buchblocks zu schützen (bei Goldschnitt)]→yapp [bookbindery]