gehorchen
Verwandte Suchanfragen zu gehorchen: nicht gehorchen
ge·họr·chen
<gehorchst, gehorchte, hat gehorcht> gehorchen VERB (ohne OBJ)1. jmd./ein Tier gehorcht jmdm. jmds. Anweisungen Folge leisten Der Hund gehorcht aufs Wort.
2. etwas gehorcht etwas etwas wird durch bestimmte Gesetzmäßigkeiten gesteuert Es ist noch wenig erforscht, welchen Gesetzen diese Systeme gehorchen.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
ge•họr•chen
; gehorchte, hat gehorcht; [Vi]1. (jemandem/etwas) gehorchen das tun, was jemand verlangt od. was ein Gesetz o. Ä. vorschreibt <jemandem blind (= unkritisch), willig, aufs Wort gehorchen>: Er gehorchte dem Wunsch seines Vaters und ging auf die höhere Schule
2. meist etwas gehorcht jemandem nicht ein Teil des Körpers funktioniert nicht so, wie man es wünscht: Die Arme, Beine gehorchen jemandem nicht mehr; Seine Stimme gehorchte ihm nicht mehr
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
gehorchen
(gəˈhɔrçən)verb intransitiv untrennbar
1. Tier, Kind, Soldat das tun, was jd befiehlt, wünscht
2. Körperteil sich steuern lassen Plötzlich gehorchten ihr die Beine nicht mehr.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
gehorchen
Partizip Perfekt: gehorcht
Gerundium: gehorchend
Indikativ Präsens |
---|
ich gehorche |
du gehorchst |
er/sie/es gehorcht |
wir gehorchen |
ihr gehorcht |
sie/Sie gehorchen |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
gehorchen
obey, to obeygehorchen
itaat etmek, uymak, boyun eğmekgehorchen
obedecergehorchen
gegnagehorchen
gehoorzamengehorchen
obéirgehorchen
يُطِيعُgehorchen
poslouchatgehorchen
adlydegehorchen
υπακούωgehorchen
totellagehorchen
poštovatigehorchen
従うgehorchen
순종하다gehorchen
adlydegehorchen
być posłusznymgehorchen
obedecergehorchen
слушатьсяgehorchen
lydagehorchen
เชื่อฟังgehorchen
vâng lờigehorchen
服从gehorchen
服從gehorchen
לצייתge|họr|chen
ptp <gehọrcht>Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Wer befehlen will, muss erst gehorchen lernen. | → | If you wish to command you must first learn to obey. |
jdm. gehorchen | → | to obey sb. |
nicht gehorchen | → | to disobey |