gefügig

ge·fü·gig

Adj. ge·fü·gig

gefügig abwert. widerstandslos gehorsam Er wollte sie unter Androhung von Gewalt gefügig machen.
Gefügigkeit

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ge•fü•gig

Adj; pej; <ein Mensch> so, dass er immer das tut, was ein anderer will: sich jemanden (durch Drohungen) gefügig machen
|| hierzu Ge•fü•gig•keit die; nur Sg

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

gefügig

(gəˈfyːgɪç)
adjektiv

Sklaven, Untergebene ohne Widerstand gehorchend sich Dativ jdn gefügig machen

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

gefügig

amenable, supple, squeezable, pliable

gefügig

obéissant, souple, docile

gefügig

ubbidiente

gefügig

buigbaar, buigzaam, gedwee, gehoorzaam, gewillig, lenig, mak, smijdig, tam, volgzaam

gefügig

flexível, obediente

gefügig

uslu, uysal

ge|fü|gig

adj (= willfährig) → submissive; (= gehorsam) → obedient; jdn gefügig machen → to make sb bend to one’s will

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007