gefärbt

Übersetzungen

gefärbt

coloured, tinged, tinted

ge|fạ̈rbt

adj → dyed; Lebensmittel → artificially coloured (Brit) → or colored (US); (fig) Aussprache → tinged; Bericht → biased; ihre Sprache ist schottisch gefärbt → her accent has a Scottish tinge or ring to it; konservativ gefärbt sein → to have a conservative bias; rot gefärbtes Haar → dyed red hair, hair dyed red ? auch färben

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

in der Wolle gefärbt [fig.]	→	dyed-in-the-wool [fig.]
bunt gefärbt	→	many-coloured [Br.]
blond gefärbt	→	dyed blond / blonde