fuchteln

(weiter geleitet durch fuchtelns)

Fụch·tel

 <Fuchtel, Fuchteln> die Fuchtel SUBST
1. (kein Plur.) umg. abwert. strenge Zucht oder Bevormundung jemanden unter seine Fuchtel nehmen, bei jemandem unter der Fuchtel/unter jemandes Fuchtel stehen
2. umg. österr. zänkische Frau

fụch•teln

; fuchtelte, hat gefuchtelt; [Vi] mit den Armen fuchteln gespr; die Arme schnell in der Luft hin und her bewegen

fuchteln

(ˈfʊxtəln)
verb intransitiv
umgangssprachlich vor Aufregung mit den Armen große, heftige Bewegungen machen Er fuchtelte wütend mit seinem Stock.

fuchteln


Partizip Perfekt: gefuchtelt
Gerundium: fuchtelnd

Indikativ Präsens
ich fuchtele
ich fuchtle
du fuchtelst
er/sie/es fuchtelt
wir fuchteln
ihr fuchtelt
sie/Sie fuchteln
Präteritum
ich fuchtelte
du fuchteltest
er/sie/es fuchtelte
wir fuchtelten
ihr fuchteltet
sie/Sie fuchtelten
Futur
ich werde fuchteln
du wirst fuchteln
er/sie/es wird fuchteln
wir werden fuchteln
ihr werdet fuchteln
sie/Sie werden fuchteln
Würde-Form
ich würde fuchteln
du würdest fuchteln
er/sie/es würde fuchteln
wir würden fuchteln
ihr würdet fuchteln
sie/Sie würden fuchteln
Konjunktiv I
ich fuchtele
du fuchtelest
du fuchtlest
er/sie/es fuchtele
wir fuchtelen
wir fuchtlen
ihr fuchtelet
ihr fuchtlet
sie/Sie fuchtelen
sie/Sie fuchtlen
Konjunktiv II
ich fuchtelte
du fuchteltest
er/sie/es fuchtelte
wir fuchtelten
ihr fuchteltet
sie/Sie fuchtelten
Imperativ
fuchtele (du)
fuchtle (du)
fuchtelt (ihr)
fuchteln Sie
Futur Perfekt
ich werde gefuchtelt haben
du wirst gefuchtelt haben
er/sie/es wird gefuchtelt haben
wir werden gefuchtelt haben
ihr werdet gefuchtelt haben
sie/Sie werden gefuchtelt haben
Präsensperfekt
ich habe gefuchtelt
du hast gefuchtelt
er/sie/es hat gefuchtelt
wir haben gefuchtelt
ihr habt gefuchtelt
sie/Sie haben gefuchtelt
Plusquamperfekt
ich hatte gefuchtelt
du hattest gefuchtelt
er/sie/es hatte gefuchtelt
wir hatten gefuchtelt
ihr hattet gefuchtelt
sie/Sie hatten gefuchtelt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gefuchtelt
du habest gefuchtelt
er/sie/es habe gefuchtelt
wir haben gefuchtelt
ihr habet gefuchtelt
sie/Sie haben gefuchtelt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gefuchtelt
du hättest gefuchtelt
er/sie/es hätte gefuchtelt
wir hätten gefuchtelt
ihr hättet gefuchtelt
sie/Sie hätten gefuchtelt
Übersetzungen

fuchteln

wave about

fụch|teln

vi (inf) (mit den Händen) fuchteln → to wave one’s hands about (inf); mit etw fuchteln → to wave sth about or around; (drohend) → to brandish sth