fortreißen

(weiter geleitet durch fortreißet)

fọrt•rei•ßen

(hat) [Vt] etwas reißt jemanden/etwas (mit sich) fort etwas reißt jemanden/etwas durch seine Kraft (mit sich) von einem Ort an einen anderen: Der Orkan hat viele Dächer fortgerissen; Die starke Strömung riss das Boot mit sich fort
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Übersetzungen
jdn. zu Beifallsstürmen fortreißen→to rouse sb. to tumultuous applause
jdn. fortreißen [begeistern]→to sweep sb. along [fig.]
jdn. fortreißen [begeistern]→to carry sb. along [fig.]