formieren
(weiter geleitet durch formierte)for·mie·ren
formierenI. VERB (mit OBJ) jmd. formiert jmdn. (Menschen) in bestimmter Weise aufstellen Personen in Zweierreihen formieren, die Mannschaft für ein Spiel formieren
II. VERB (mit SICH) jmd./etwas formiert sich sich in bestimmter Weise anordnen Atome formieren sich zu Gitterstrukturen., Der Festumzug formierte sich., Die Wartenden formieren sich zu einer Zweierreihe.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
for•mie•ren
; formierte, hat formiert; [Vt]1. jemand formiert etwas (Kollekt) jemand stellt eine Gruppe von Menschen od. Dingen in einer bestimmten Ordnung auf <eine Mannschaft, eine Marschkolonne, eine Tanzgruppe formieren>; [Vr]
2. sich (Pl) (zu etwas) formieren sich in einer bestimmten Ordnung aufstellen: Die Tänzer formierten sich zur Polonäse
|| hierzu For•mie•rung die; nur Sg
|| hierzu For•mie•rung die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
formieren
Partizip Perfekt: formiert
Gerundium: formierend
Indikativ Präsens |
---|
ich formiere |
du formierst |
er/sie/es formiert |
wir formieren |
ihr formiert |
sie/Sie formieren |
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen
formieren
to deploy, formformieren
сформироватьfor|mie|ren
ptp <formiert>vr → to form up
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007