Form-

Übersetzungen

Fọrm-

:

fo#rm|bar

adj (lit, fig) → malleable

Fo#rm|bar|keit

f <->, no pl (lit, fig) → malleability

fo#rm|be|stän|dig

adj

Form- sein → to hold or retain its shape

(Sport) → consistent in form

Fo#rm|blatt

nt → form

Fo#rm|brief

m → form letter

---

Fọrm-

:

Fo#rm|feh|ler

m → irregularity; (gesellschaftlich) → breach of etiquette

Fo#rm|fleisch

nt → pressed meat

Fo#rm|ge|bung

f <-, -en> (geh) → design

Fo#rm|ge|fühl

nt → sense of form

fo#rm|ge|recht

adj (lit, fig) → correct, proper

Fo#rm|ge|stal|ter(in)

m(f) (geh) → designer

Fo#rm|ge|stal|tung

f → design

fo#rm|ge|wandt

adj → urbane, suave

---

Fọrm-

:

Fo#rm|sa|che

f → matter of form, formality

fo#rm|schön

adj → elegant, elegantly proportioned

Fo#rm|schön|heit

f → elegant proportions pl, → elegance

Fo#rm|schwä|che

f → poor form; Form-n zeigen → to be in or on poor form

Fo#rm|stren|ge

f → strict observance of form

Fo#rm|tief

nt → loss of form; sich in einem Form- befinden → to be badly off form

fo#rm|treu

adj = formbeständig

---

Fọrm-

:

Fo#rm|ver|än|de|rung

f → change in the form; (einer Sprache) → change in the forms; (= Gestaltveränderung) → change in the shape; eine kleine Form- vornehmen → to make a small modification

Fo#rm|ver|stoß

m → breach of form

fo#rm|voll|en|det

adj → perfect; Vase etc → perfectly shaped; Gedicht, Musikstück → perfectly structured

adv er verabschiedete/verneigte sich Form- → he took his leave/bowed with perfect elegance

Fo#rm|vor|schrift

f → formal requirement

fo#rm|wid|rig

adj → incorrect; (Admin, Jur) → irregular; Urkunde → incorrectly drawn up

Fo#rm|wil|le

m (geh) → striving for form

Form- und Lagetoleranzen	→	geometric dimensioning and tolerancing <GD&T>
form- und fristgerecht	→	within the period stipulated
Form- und Lagetoleranzen	→	geometric tolerances