einflechten

(weiter geleitet durch flocht ein)

ein·flech·ten

 <flichtst ein, flocht ein, hat eingeflochten> einflechten VERB (mit OBJ) jmd. flicht etwas (in etwas Akk.) ein
1. beim Flechten einfügen sich ein Band ins Haar einflechten
2. etwas während einer Unterhaltung beiläufig erwähnen In ihren Vortrag pflegt sie klassische Zitate einzuflechten.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ein•flech•ten

(hat) [Vt]
1. etwas (in etwas (Akk)) einflechten besonders in einem Gespräch od. einer Rede etwas nebenbei od. zusätzlich sagen: Anekdoten in einen Vortrag einflechten
2. etwas in etwas (Akk) einflechten etwas in die Haare flechten <ein Band in den Zopf einflechten>
|| hierzu Ein•flech•tung die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

einflechten


Partizip Perfekt: eingeflochten
Gerundium: einflechtend

Indikativ Präsens
ich flechte ein
du flichst ein
er/sie/es flicht ein
wir flechten ein
ihr flechtet ein
sie/Sie flechten ein
Präteritum
ich flocht ein
du flochtest ein
du flochtst ein
er/sie/es flocht ein
wir flochten ein
ihr flochtet ein
sie/Sie flochten ein
Futur
ich werde einflechten
du wirst einflechten
er/sie/es wird einflechten
wir werden einflechten
ihr werdet einflechten
sie/Sie werden einflechten
Würde-Form
ich würde einflechten
du würdest einflechten
er/sie/es würde einflechten
wir würden einflechten
ihr würdet einflechten
sie/Sie würden einflechten
Konjunktiv I
ich flechte ein
du flechtest ein
er/sie/es flechte ein
wir flechten ein
ihr flechtet ein
sie/Sie flechten ein
Konjunktiv II
ich flöchte ein
du flöchtest ein
er/sie/es flöchte ein
wir flöchten ein
ihr flöchtet ein
sie/Sie flöchten ein
Imperativ
flicht ein (du)
flechtet ein (ihr)
flechten Sie ein
Futur Perfekt
ich werde eingeflochten haben
du wirst eingeflochten haben
er/sie/es wird eingeflochten haben
wir werden eingeflochten haben
ihr werdet eingeflochten haben
sie/Sie werden eingeflochten haben
Präsensperfekt
ich habe eingeflochten
du hast eingeflochten
er/sie/es hat eingeflochten
wir haben eingeflochten
ihr habt eingeflochten
sie/Sie haben eingeflochten
Plusquamperfekt
ich hatte eingeflochten
du hattest eingeflochten
er/sie/es hatte eingeflochten
wir hatten eingeflochten
ihr hattet eingeflochten
sie/Sie hatten eingeflochten
Konjunktiv I Perfekt
ich habe eingeflochten
du habest eingeflochten
er/sie/es habe eingeflochten
wir haben eingeflochten
ihr habet eingeflochten
sie/Sie haben eingeflochten
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte eingeflochten
du hättest eingeflochten
er/sie/es hätte eingeflochten
wir hätten eingeflochten
ihr hättet eingeflochten
sie/Sie hätten eingeflochten
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus

einflechten (in):

zusammenwebenflechten,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

ein+flech|ten

vt sep irreg Band, Blumen → to twine; (fig: ins Gespräch etc) → to work in (→ in +acc → -to), → to introduce (→ in +acc → in, into); darf ich an dieser Stelle kurz einflechten, dass … → I would just like to say at this point that …; in das Buch sind viele witzige Anekdoten eingeflochten → many amusing anecdotes have been woven into the book
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007