flexibel

(weiter geleitet durch flexibler)

fle·xi·bel

Adj. fle·xi·bel <flexibler, am flexibelsten>

flexibel

1. biegsam, elastisch so, dass man es leicht biegen kann ein flexibles Material, Die Angelrute ist sehr flexibel.

2. übertr. anpassungsfähig so, dass jmd. oder etwas sich leicht an verschiedene Situationen und Aufgaben anpasst ein flexibler Mitarbeiter, ein flexibel einsetzbares Gerät, den Ablauf flexibel gestalten

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

fle•xi•bel

, flexibler, flexibelst-; Adj

1. ≈ biegsam, elastisch ↔ starr <(ein) Material>

2. in der Lage od. geeignet, sich veränderten Bedingungen anzupassen <eine Haltung, eine Planung o. Ä.; flexibel reagieren>: den Tagesablauf flexibel gestalten
|| NB: flexibel → eine flexible Haltung
|| hierzu Fle•xi•bi•li•tät die; nur Sg

flexibel

(flɛˈksiːbəl)
adjektiv

flexiblerflexibelste

1. so, dass sich jd / etw. an eine Situation oder Aufgabe leicht anpassen kann flexible Arbeitszeiten haben Du musst einfach flexibler werden.

2. Material, Hülle so, dass man sie biegen, verformen kann

flexibel

adverb

auf Veränderungen flexibel reagieren flexibel gestaltete Zeitpläne

Übersetzungen

flexibel

flexible, flexile

flexibel

flexible

flexibel

flexible

flexibel

flessibile, elàstico, flessìbile

flexibel

elastyczny

flexibel

flexível

flexibel

гибкий

flexibel

灵活

flexibel

靈活

flexibel

flexibilní

flexibel

fleksibel

flexibel

joustava

flexibel

גמיש

flexibel

유연한

fle|xi|bel

adj (lit, fig) → flexible; Holz, Kunststoff auch → pliable

adv → flexibly

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

räumliche und zeitliche Flexibilität	→	flexibility regarding location and hours [job suitablity]
flexibler werden	→	to become more flexible
vertikale Flexibilität	→	vertical flexibility

CITE

Site: Folgen: Teilen:

Open / Close