anfeuern

(weiter geleitet durch feuerst an)

ạn·feu·ern

 <feuerst an, feuerte an, hat angefeuert> anfeuern VERB (mit OBJ)
1. jmd. feuert jmdn. an durch Zurufe antreiben Die Fans feuerten ihre Mannschaft kräftig an.
2. jmd. feuert etwas an anheizen den Ofen anfeuern
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạn•feu•ern

(hat) [Vt]
1. jemanden anfeuern (besonders beim Sport) durch Zurufe usw jemanden zu größeren Leistungen treiben: Die Fans feuerten ihre Mannschaft frenetisch an
2. etwas anfeuern in etwas ein Feuer machen ≈ anzünden <einen Ofen, einen Herd anfeuern>
|| zu
1. Ạn•feu•e•rung die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

anfeuern

(ˈanfɔyɐn)
verb transitiv trennbar
1. Sportler, Kämpfer mit Rufen unterstützen
2. Feuer, Ofen ein Feuer machen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

anfeuern


Partizip Perfekt: angefeuert
Gerundium: anfeuernd

Indikativ Präsens
ich feuere an
du feuerst an
er/sie/es feuert an
wir feuern an
ihr feuert an
sie/Sie feuern an
Präteritum
ich feuerte an
du feuertest an
er/sie/es feuerte an
wir feuerten an
ihr feuertet an
sie/Sie feuerten an
Futur
ich werde anfeuern
du wirst anfeuern
er/sie/es wird anfeuern
wir werden anfeuern
ihr werdet anfeuern
sie/Sie werden anfeuern
Würde-Form
ich würde anfeuern
du würdest anfeuern
er/sie/es würde anfeuern
wir würden anfeuern
ihr würdet anfeuern
sie/Sie würden anfeuern
Konjunktiv I
ich feuere an
du feuerest an
du feurest an
er/sie/es feuere an
wir feueren an
wir feuren an
ihr feueret an
ihr feuret an
sie/Sie feueren an
sie/Sie feuren an
Konjunktiv II
ich feuerte an
du feuertest an
er/sie/es feuerte an
wir feuerten an
ihr feuertet an
sie/Sie feuerten an
Imperativ
feuere an (du)
feure an (du)
feuert an (ihr)
feuern Sie an
Futur Perfekt
ich werde angefeuert haben
du wirst angefeuert haben
er/sie/es wird angefeuert haben
wir werden angefeuert haben
ihr werdet angefeuert haben
sie/Sie werden angefeuert haben
Präsensperfekt
ich habe angefeuert
du hast angefeuert
er/sie/es hat angefeuert
wir haben angefeuert
ihr habt angefeuert
sie/Sie haben angefeuert
Plusquamperfekt
ich hatte angefeuert
du hattest angefeuert
er/sie/es hatte angefeuert
wir hatten angefeuert
ihr hattet angefeuert
sie/Sie hatten angefeuert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe angefeuert
du habest angefeuert
er/sie/es habe angefeuert
wir haben angefeuert
ihr habet angefeuert
sie/Sie haben angefeuert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte angefeuert
du hättest angefeuert
er/sie/es hätte angefeuert
wir hätten angefeuert
ihr hättet angefeuert
sie/Sie hätten angefeuert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus
Übersetzungen

anfeuern

cesaret vermek, teşvik etmek

anfeuern

fire, inspire

anfeuern

animare, spronare

anfeuern

alegría

anfeuern

يهتف

anfeuern

欢呼

anfeuern

歡呼

anfeuern

Cheer

ạn+feu|ern

vt sep Ofen → to light; (Ind) → to fire; (fig: = ermutigen) → to spur on
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
jdn. anfeuern [durch Zurufe]→to cheer sb. on
die Schlittenhunde anfeuern→to mush