fettig

fẹt·tig

Adj. fẹt·tig

fettig

1. so, dass viel Fett darin enthalten ist fettiges Fleisch, fettiges Essen

2. so, dass es besonders viel Fett absondert fettige Haare, fettige Haut

3. so, dass Fett daran haftet fettiges Geschirr

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

fẹt•tig

Adj

1. voller Fett (2)

2. <Haare, Haut> so, dass sie viel Fett haben, bilden

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

fettig

(ˈfɛtɪç)
adjektiv

Haare, Haut mit Fett an der Oberfläche Ich habe vom Eincremen ganz fettige Hände.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

fettig:

schmalzigspeckig,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

fettig

greasy, fatty, oleaginous, fattily, greasily, lardy, oily

fettig

gras, graisseux

fettig

grasso, unto, untuoso, oleoso

fettig

vet, dik, vettig

fettig

gordo, gorduroso

fettig

yağlı

fettig

graso, grasiento

fettig

دَسِم

fettig

mastný

fettig

fedtet

fettig

λιπαρός

fettig

rasvainen

fettig

mastan

fettig

脂を含んだ

fettig

기름투성이의

fettig

fettet

fettig

tłusty

fettig

жирный

fettig

fett

fettig

เป็นไขมันลื่น

fettig

nhờn

fettig

油腻的

fẹt|tig

adj Haare, Finger, Speisen → greasy; Haut auch → oily

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

• Ich habe fettiges Haar → أَنا شَعْرِي دُهْنِيٌّ → Mám mastné vlasy → Jeg har fedtet hår → Έχω λιπαρά μαλλιά → I have greasy hair → Tengo el pelo graso → Minulla on rasvoittuvat hiukset → J'ai les cheveux gras → Imam masnu kosu → Ho i capelli grassi → 私の髪は脂性です → 내 머리카락은 기름기가 많아요 → Ik heb vet haar → Jeg har fett hår → Mam tłuste włosy → Eu tenho cabelo oleoso → У меня жирные волосы → Jag har fett hår → ฉันมีผมมัน → Saçım yağlı → Tôi có tóc dầu → 我的头发很油腻
• Das Essen ist sehr fettig → الطَعَامُ كَثِيرُ الدَسَمِ → Jídlo je moc mastné → Maden er meget fedtet → Το φαγητό είναι πολύ λιπαρό → The food is very greasy → La comida es muy grasienta → Ruoka on todella rasvaista → C'est très gras → Hrana je vrlo masna → Il cibo è molto grasso → 食べ物がとても脂っこいです → 음식이 너무 기름져요 → Het eten is erg vet → Maten er veldig fet → Jedzenie jest bardzo tłuste → A comida está muito gordurosa → Пища очень жирная → Maten är mycket oljig → อาหารมันมาก → Bu yemek çok yağlı → Đồ ăn nhiều dầu mỡ quá → 太油腻了

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009