feilschen
(weiter geleitet durch feilschte)feil·schen
<feilschst, feilschte, hat gefeilscht> feilschen VERB (ohne OBJ) jmd. feilscht um etwas Akk. handeln mit jmdm., der etwas anbietet, lange sprechen, um ihn dazu zu bewegen, den Preis zu senken lange mit jemandem um eine Ware/den Preis feilschen, Ich lasse nicht mit mir feilschen, entweder du stimmst zu oder du lässt es!feil•schen
; feilschte, hat gefeilscht; [Vi] (mit jemandem) (um etwas) feilschen lange über den Kaufpreis einer Sache verhandeln (in der Absicht, den Preis zu senken): Wir wollen doch nicht um ein paar Euro feilschen!feilschen
Partizip Perfekt: gefeilscht
Gerundium: feilschend
Indikativ Präsens |
---|
ich feilsche |
du feilschst |
er/sie/es feilscht |
wir feilschen |
ihr feilscht |
sie/Sie feilschen |
Übersetzungen
feilschen
marchander, chipoter, mégoter, mégotterfeilschen
mercanteggiare, contrattarefeilschen
afdingen, marchanderen, pingelen, steggelenfeilschen
pechinchar, regatearfeilschen
pazarlık etmekfeilschen
regatearfeilschen
targować, utargowaćfeilschen
торговатьсяfeilschen
يُساوِمfeilschen
smlouvatfeilschen
tingefeilschen
παζαρεύωfeilschen
tinkiäfeilschen
cjenkati sefeilschen
うるさく値切るfeilschen
값을 끈질기게 깎다feilschen
prutefeilschen
prutafeilschen
ต่อรองราคาfeilschen
mặc cảfeilschen
討價還價feil|schen
vi (pej) → to haggle (um over)