faulenzen

(weiter geleitet durch faulenzten)

fau·len·zen

 <faulenzt, faulenzte, hat gefaulenzt> faulenzen VERB (ohne OBJ) jmd. faulenzt umg. abwert. faul 2, untätig sein Während ihr hier faulenzt, müssen wir hart arbeiten!, im Urlaub in der Sonne liegen und faulenzen
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

fau•len•zen

; faulenzte, hat gefaulenzt; [Vi] faul2 sein: Im Urlaub möchte ich nur in der Sonne liegen und faulenzen
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

faulenzen

(ˈfaulɛnʦən)
verb intransitiv
seine Freizeit genießen und Arbeiten liegen lassen In den Ferien will ich lange ausschlafen und viel faulenzen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

faulenzen


Partizip Perfekt: gefaulenzt
Gerundium: faulenzend

Indikativ Präsens
ich faulenze
du faulenzt
er/sie/es faulenzt
wir faulenzen
ihr faulenzt
sie/Sie faulenzen
Präteritum
ich faulenzte
du faulenztest
er/sie/es faulenzte
wir faulenzten
ihr faulenztet
sie/Sie faulenzten
Futur
ich werde faulenzen
du wirst faulenzen
er/sie/es wird faulenzen
wir werden faulenzen
ihr werdet faulenzen
sie/Sie werden faulenzen
Würde-Form
ich würde faulenzen
du würdest faulenzen
er/sie/es würde faulenzen
wir würden faulenzen
ihr würdet faulenzen
sie/Sie würden faulenzen
Konjunktiv I
ich faulenze
du faulenzest
er/sie/es faulenze
wir faulenzen
ihr faulenzet
sie/Sie faulenzen
Konjunktiv II
ich faulenzte
du faulenztest
er/sie/es faulenzte
wir faulenzten
ihr faulenztet
sie/Sie faulenzten
Imperativ
faulenz (du)
faulenze (du)
faulenzt (ihr)
faulenzen Sie
Futur Perfekt
ich werde gefaulenzt haben
du wirst gefaulenzt haben
er/sie/es wird gefaulenzt haben
wir werden gefaulenzt haben
ihr werdet gefaulenzt haben
sie/Sie werden gefaulenzt haben
Präsensperfekt
ich habe gefaulenzt
du hast gefaulenzt
er/sie/es hat gefaulenzt
wir haben gefaulenzt
ihr habt gefaulenzt
sie/Sie haben gefaulenzt
Plusquamperfekt
ich hatte gefaulenzt
du hattest gefaulenzt
er/sie/es hatte gefaulenzt
wir hatten gefaulenzt
ihr hattet gefaulenzt
sie/Sie hatten gefaulenzt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gefaulenzt
du habest gefaulenzt
er/sie/es habe gefaulenzt
wir haben gefaulenzt
ihr habet gefaulenzt
sie/Sie haben gefaulenzt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gefaulenzt
du hättest gefaulenzt
er/sie/es hätte gefaulenzt
wir hätten gefaulenzt
ihr hättet gefaulenzt
sie/Sie hätten gefaulenzt
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

faulenzen

idle, laze, lounge, air the heels

faulenzen

haylazlık etmek, tembel tembel oturmak

faulenzen

безделнича

faulenzen

laiskotella

faulenzen

lustälkodni

faulenzen

oziare, poltrire

faulenzen

Ontspannen

faulenzen

leniuchować

faulenzen

descansar

fau|len|zen

vi → to laze or loaf (esp pej inf) → about
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007