Fabrik
Fa·b·rik
<Fabrik, Fabriken> die Fabrik SUBST ein Industriebetrieb, der bestimmte Produkte in großen Mengen mit Hilfe von Maschinen herstellt die Arbeiter/das Gelände/die Schornsteine/die Werkshallen einer Fabrik, in einer Fabrik arbeiten/morgens in die Fabrik gehen/ abends aus der Fabrik kommen/in der Fabrik in der Spätschicht arbeiten, Die Fabrik stellt neue Arbeiter ein/kauft modernere Maschinen/entlässt einen Teil der Belegschaft/ rationalisiert die Produktion., Die Fabrik stellt Elektromotoren/Haushaltsgeräte/ Spielwaren/Textilien her.-arbeiter(in), -gelände, -(s)halle, -schornstein, -tor, -ware, Eisenwaren-, Fahrrad-
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Fab•rik
die; -, -en1. ein industrieller Betrieb1 (1), in dem mithilfe von Maschinen Waren in großer Menge hergestellt werden <eine Fabrik gründen, leiten>: Er arbeitet als Schlosser in einer Fabrik
|| K-: Fabrikanlage, Fabrikarbeiter, Fabrikbesitzer, Fabrikwaren
|| -K: Chemiefabrik, Konservenfabrik, Möbelfabrik, Papierfabrik, Zementfabrik
|| K-: Fabrikanlage, Fabrikarbeiter, Fabrikbesitzer, Fabrikwaren
|| -K: Chemiefabrik, Konservenfabrik, Möbelfabrik, Papierfabrik, Zementfabrik
2. die Gebäude, in denen sich eine Fabrik (1) befindet: Die Fabrik wird abgerissen
|| K-: Fabrikgebäude, Fabrikgelände, Fabrikhalle, Fabriktor
|| K-: Fabrikgebäude, Fabrikgelände, Fabrikhalle, Fabriktor
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Fabrik
(faˈbri:k) oder (faˈbrɪk)substantiv weiblich
Fabrik , Fabriken
1. Betrieb, in dem maschinell Waren hergestellt werden Fabrikarbeiter Textilfabrik
2. Gebäude, in dem sich eine Fabrik befindet eine Fabrik bauen / abreißen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
fabrik
factory, manufactory, mill, plantfabrik
fabbricafabrik
fabriekfabrik
fábricafabrik
fabrikafabrik
fabrikofabrik
fábricafabrik
tehdasfabrik
gyárfabrik
fabrikasfabrik
fabrykafabrik
مَصْنَعfabrik
továrnafabrik
fabrikfabrik
εργοστάσιοfabrik
tvornicafabrik
工場fabrik
공장fabrik
fabrikkfabrik
fabrikfabrik
โรงงานfabrik
nhà máyfabrik
工厂fabrik
Фабрикаfabrik
מפעלFab|rik
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
In unserer Fabrik besteht Gewerkschaftszwang. | → | We have / operate a closed shop in this factory. |
eine Fabrik stilllegen | → | to shut down a factory |
eine Fabrik stillegen [alt] | → | to shut down a factory |
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009