euer

eu·er

Pron. eu·er, eu·re, eu·ri·ge

euer eure eurige Groß- oder Kleinschreibung→R 3.15 Grüßt mir die Eueren/Euren/Eurigen. Grüßt mir die eueren/euren/eurigen. Ihr müsst das Euere/Eurige tun. Ihr müsst das euere/eurige tun. Kleinschreibung→R 3.8 Unser Haus steht dicht bei dem euren/eurigen. Zusammenschreibung→R 3.23 Liebe Susanne, lieber Rainer, wir möchten uns für eure/Eure Einladung bedanken...

Euer

['ɔ ̮yɐ] Possessivpronomen der Höflichkeitsform der 2. Person Sg (Sie, Ihr), geschr; besonders verwendet als Teil der Anrede z. B. von Kardinälen (Eure/Euer Eminenz) od. Fürsten (Eure/Euer Durchlaucht)

---

eu•er

¹ ['ɔ ̮yɐ] Personalpronomen der 2. Person Pl (ihr), Genitiv; ↑ Tabelle unter Personalpronomen

---

eu•er

² ['ɔ ̮yɐ] Possessivpronomen der 2. Person Pl (ihr); ↑ Tabellen unter Possessivpronomen und unter mein
|| NB: Wenn euer flektiert wird, fällt das zweite e (besonders in der gesprochenen Sprache) meist weg: eure Mutter; Habt ihr euren Bus verpasst?

euer

(ˈɔyɐ)
pronomen possessiv 2. Person Plural

1. adjektivisch zu mehreren Angesprochenen gehörig Ist das euer Auto? Eure Tochter hat bei uns angerufen.

2. substantivisch bezeichnet eine Person / Sache, die zu mehreren Angesprochenen gehört Unser Schlüssel ist das nicht, ist es vielleicht der eure? mein

Übersetzungen

Euer

your, yours

Euer

ta, ton, votre, tien

Euer

vostro, tuo

Euer

je, jouw, jullie, uw

Euer

seu, teu, vosso

Euer

sizin

Euer

Din

eu|er

poss pron

(adjektivisch) → your; Euer (Briefschluss) → yours; viele Grüße, Euer Hans → best wishes, yours, Hans; das sind euere or eure Bücher → those are your books; ist das euer Haus? → is that your house?; Euer or Eure Gnaden/Exzellenz/Majestät → your Grace/Excellency/Majesty

(old: substantivisch) → yours; behaltet, was euer or Euer ist → keep what is yours

pers pron gen von ihr (geh) wir werden euer gedenken → we will think of you; euer beider gemeinsame Zukunft → your common future; euer aller heimlicher Wunsch → the secret wish of all of you