eskalieren

(weiter geleitet durch eskalierst)

es·ka·lie·ren

 <eskaliert, eskalierte, ist eskaliert> eskalieren VERB (mit OBJ) etwas eskaliert (zu etwas Dat.) geh. langsam anwachsen, sich stufenweise steigern Die Auseinandersetzungen zwischen der Polizei und den Demonstranten eskalierten., Der Streit eskalierte und endete in einer Schlägerei.
deeskalieren
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

es•ka•lie•ren

; eskalierte, ist eskaliert; [Vi] etwas eskaliert (zu etwas) geschr; etwas weitet sich aus und wird immer stärker ≈ etwas artet in etwas (Akk) aus: Die gegensätzlichen Meinungen eskalierten zu einem offenen Konflikt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

eskalieren

(ɛskaˈliːrən)
verb intransitiv kein ge-, Perfekt mit sein
gehoben schlimmer werden, sich zu etw. ausweiten Der Streit um das Mofa eskalierte und es kam zu einer Schlägerei.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

eskalieren


Partizip Perfekt: eskaliert
Gerundium: eskalierend

Indikativ Präsens
ich eskaliere
du eskalierst
er/sie/es eskaliert
wir eskalieren
ihr eskaliert
sie/Sie eskalieren
Präteritum
ich eskalierte
du eskaliertest
er/sie/es eskalierte
wir eskalierten
ihr eskaliertet
sie/Sie eskalierten
Futur
ich werde eskalieren
du wirst eskalieren
er/sie/es wird eskalieren
wir werden eskalieren
ihr werdet eskalieren
sie/Sie werden eskalieren
Würde-Form
ich würde eskalieren
du würdest eskalieren
er/sie/es würde eskalieren
wir würden eskalieren
ihr würdet eskalieren
sie/Sie würden eskalieren
Konjunktiv I
ich eskaliere
du eskalierest
er/sie/es eskaliere
wir eskalieren
ihr eskalieret
sie/Sie eskalieren
Konjunktiv II
ich eskalierte
du eskaliertest
er/sie/es eskalierte
wir eskalierten
ihr eskaliertet
sie/Sie eskalierten
Imperativ
eskalier (du)
eskaliere (du)
eskaliert (ihr)
eskalieren Sie
Futur Perfekt
ich werde eskaliert sein
du wirst eskaliert sein
er/sie/es wird eskaliert sein
wir werden eskaliert sein
ihr werdet eskaliert sein
sie/Sie werden eskaliert sein
Präsensperfekt
ich bin eskaliert
du bist eskaliert
er/sie/es ist eskaliert
wir sind eskaliert
ihr seid eskaliert
sie/Sie sind eskaliert
Plusquamperfekt
ich war eskaliert
du warst eskaliert
er/sie/es war eskaliert
wir waren eskaliert
ihr wart eskaliert
sie/Sie waren eskaliert
Konjunktiv I Perfekt
ich sei eskaliert
du seiest eskaliert
er/sie/es sei eskaliert
wir seien eskaliert
ihr seiet eskaliert
sie/Sie seien eskaliert
Konjunktiv II Perfekt
ich wäre eskaliert
du wärest eskaliert
er/sie/es wäre eskaliert
wir wären eskaliert
ihr wäret eskaliert
sie/Sie wären eskaliert
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

eskalieren

escalate, to escalate

eskalieren

laajentaa, laajentua

eskalieren

aumentare gradualmente, intensificare

eskalieren

escalada

eskalieren

escaleren

eskalieren

escalar

eskalieren

κλιμακωθεί

eskalieren

升级

eskalieren

升級

eskalieren

eskalere

eskalieren

eskalera

es|ka|lie|ren

ptp <eskaliert>
vti (vi: aux sein) → to escalate
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007