erzürnen

er·zụ̈r·nen

 <erzürnst, erzürnte, hat erzürnt> erzürnen

I. VERB (mit OBJ) etwas erzürnt jmdn. geh. zornig machen Ihr Verhalten erzürnte die Mitarbeiter.

II. VERB (mit SICH) jmd. erzürnt sich (über jmdn./etwas) geh. zornig werden Sie erzürnten sich über die frechen Bemerkungen.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

er•zụ̈r•nen

; erzürnte, hat erzürnt; [Vt] geschr

1. etwas erzürnt jemanden etwas macht jemanden zornig: Sein schlechtes Betragen hat den Lehrer sehr erzürnt; [Vr]

2. sich (über jemanden/etwas) erzürnen über jemanden/etwas zornig werden

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Übersetzungen

erzürnen

to enrage, anger, infuriate

erzürnen

hérisser

erzürnen

kwaad maken, op stang jagen, vertoornen

erzürnen

рассердить

er|zụ̈r|nen

ptp <erzụ̈rnt> (geh)

vt → to anger, to incense

vr → to become or grow angry (→ über +acc → about)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

sich über jdn. / etw. erzürnen [geh.]	→	to become angry about sth. / sb.
sich erzürnen	→	to get worked up [coll.]